RENDER in English translation

• render

Examples of using Render in Polish and their translations into English

X 1080 0:20 Abstrakcja 3d render ilustracja- zdeformowane rysunek składa się z wody na niebieskim tle.
X 1080 0:20 Abstract 3D render illustration- deformed figure made of water on blue background.

Metoda flatten może przekazywać opcjonalny argument render, czyli funkcję, która renderuje(spłaszcza) zawartość przy użyciu innego protokołu.
Flatten can be passed an optional argument, render, i.e. a function that renders/flattens the content using a different protocol.

X 2160 0:22 Streszczenie tło cząstek, 3d render z głębi pola, blask i losowo elementy.
X 2160 0:22 Abstract particle background, 3d render with depth of field, glow and randomize elements.

Funkcja render() bierze obiekt request jako swój pierwszy argument,
The render() function takes the request object as its first argument,

Wywołanie render musi teraz też być bezpośrednio wyechowane, ponieważ metoda render() zwraca rezultat renderowania
The call to render also now has to be explicitly echoed, as the render() method returns the rendering result,

Tak naprawdę, widok say jest tylko skryptem PHP, który jest wywoływany przez metodę render.
In fact, the say view is just a PHP script that is executed by the render() method.

w zdjęciach profesjonalne i w tworzeniu Render 3D dla projektantów, ułatwiając interakcję z klientami.
in the production of 3D renders for designers, facilitating the interaction with the customers.

ponieważ metoda render() automatycznie osadza wynik widoku say w tak zwanym ukÅadzie strony, który, w tym przypadku, znajduje siÄ w views/layouts/main. php.
footer as other pages because the render() method will automatically embed the result of the say view in a so-called layout which in this case is located at views/layouts/main. php.

Pobierz profile renderów, chusteczki i szablony tytułów bezpośrednio z interfejsu.
Download render profiles, wipes and title templates directly from the interface.

Gil i Dani rozglądają się za Renderem.
Gil and Dani are closing in on Render.

Kilka renderów, a tu głównie paski życia
Several renderings, and here mainly strips of life

Fontanna z rzeźbą patrona kupców Merkurego powstała dzięki współpracy Václava Rendera i Filipa Sattlera,
The fountain with a sculpture of Mercury, patron saint of salesmen, is a co-operation between Václav Render and Filip Sattler

Fontanna z zespołem rzeźb, stworzona według wzorów włoskich, jest jedną z pierwszych realizacji ołomunieckiego kamiennika Václava Rendera 1709r.
A fountain with sculptures inspired by Italian models is one of the first works of Olomouc stone carver Václav Render 1709.

Celem rendera jest uzyskanie optymalnego stosunku czasu obliczeń do jakości otrzymanej wizualizacji.
The aim of the render is to obtain an optimal ratio of time and quality of the visualization.

powstały według projektu Václava Rendera, autora ołomunieckiej kolumny Trójcy Świętej.
were created to a design by Václav Render, the author of Holy Trinity Column in Olomouc.

I spróbować jeszcze raz, znów klikając"Render.
And try another one and hit"render" again.

Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to VIZ Render File.
The extended name of this file format is VIZ Render File.

Prace kamieniarskie realizował V. Render, któremu przypisuje się też koncepcję całej fontanny.
The stone work was performed by V. Render, to whom the overall design of the fountain is also attributed.

Wywołujemy metodę CCodeFile:: render w celu wygenerowania aktualnego kodu.
We call CCodeFile:: render method to generate the actual code.

Pełna nazwa pliku. spd to Form·Z Suspended Render File.
The full name of the file is SPSS Custom Dialog File.