RENDERS in Polish translation

• sprawia
• czyni
• renderuje
• świadczy
• powoduje
• rendery
• odda
• czynią
• oddającej
• renderowanie
• swiadczy

Examples of using Renders in English and their translations into Polish

All the services that INTERSEROH renders for the trades, commerce
Wszystkie usługi, które świadczy Interseroh dla handlu,

It renders the grains.
Ona sprawia, że ziarna.

He boasts of a genetic infiltration of our race that probably renders us helpless.
Wychwala genetyczną infiltrację naszej rasy, co prawdopodobnie czyni nas bezradnymi.

Wait, wait, the computer world only renders areas.
Czekaj, czekaj! Swiat komputer tylko swiadczy obszary.

Optimized renders text that does not now affect the FPS'y.
Zoptymalizowano rendery tekstu, który nie ma teraz wpływu na FPS'y.

Your computer renders the webpage, which triggers the measurement task step 2.
Komputer renderuje stronÄTM, ktÃ3ra uruchamia zadania pomiarowego krok 2.

Renders water unsafe. In other words, even a trace of C-8.
Nawet śladowa ilość C-8 sprawia, że woda staje się niezdatna.

Service for regular clients, the company additionally renders transportation services within Poland.
Usługa dla stałych klientów, spółka dodatkowo świadczy usługi transportu w obrębie terenu Polski.

Integration of this data adds value and renders it interpretable.
Integracja tych danych stanowi dodatkową wartość i czyni je możliwymi do zinterpretowania.

The computer world only renders areas that we're looking at!
Ze mamy do czynienia! Swiat komputer tylko swiadczy obszary!

RVE: Realtime Video Effects Renders real time effects on a video played by MPlayer.
RVE: Realtime Video Effects Renderuje efekty w czasie rzeczywistym na video odtwarzanym przez MPlayera.

Renders the discussions with you null and void. The announcement of a referendum.
Ogłoszenie referendum sprawia, że rozmowy z Grecją nie mają sensu.

We create both static visualizations(renders) and animated ones.
Tworzymy zarówno wizualizacje statyczne(rendery) jak i animowane.

This seems to be a major bug and renders this great plugin currently useless.
Wydaje siÄ™ to być poważny błąd i czyni to wielkie plugin obecnie bezużyteczne.

The action renders a view, providing it with the data models.
Akcja renderuje widok, dostarczając mu model danych.

Wait, wait, the computer world only renders areas!
Czekaj, czekaj! Świat komputerowy renderuje tylko obszary na które patrzymy!

The computer world only renders areas that we're looking at!- Wait, wait!
Czekaj, czekaj! Świat komputerowy renderuje tylko obszary na które patrzymy!

Issue 2868 One sub-project renders with black margins.
Issue 2868 Jeden podprojekt renderuje z czarnymi marginesami.

This device renders the engine completely silent.
To urządzenie sprawia, że silnik jest niesłyszalny.

Renders you unable to harm your own body.
Czyni cię niezdolną do krzywdzenia własnego ciała.