RENDEROWANIE in English translation

• render
• rendering
• the rendering

Examples of using Renderowanie in Polish and their translations into English

Potencjalne XSS w polu renderowanie pliku.
Potential XSS in file field rendering.

Renderowanie rozprzestrzenia się tylko na płaskich powierzchniach betonowych do wykonania ekwiwalentnej grubości.
The rendering is spread only on flat concrete surfaces to comply with the equivalent thickness.

AutoCAD, Architektura, Renderowanie 3D, Modelowanie 3D,
AutoCAD, Building Architecture, 3D Rendering, 3D Modelling,

W rezultacie, renderowanie zawartości po stronie serwera i przesyłanie jej do klienta jest pomijane.
As a result, server-side rendering and page content transmission are both skipped.

Bardziej wydajne renderowanie i tworzenie.
More efficient rendering and creation.

Program skończy renderowanie w ciągu minuty.
The program will be ready to render in a minute.

Renderowanie wielowątkowe jest teraz domyślnie włączone w wersjach DirectX 11 i OpenGL 4.
Multi-threaded rendering is now default to enabled on DirectX 11 and OpenGL 4 versions.

Renderowanie, wyjazd specjalisty na obiekt do usuni? cia pomiar? w.
Miscalculation, a specialist on the object for removal of the measurements.

Poprawiono renderowanie wyjątkiem gdy ExceptionRenderer zgłosił błąd.
Fixed exception rendering when ExceptionRenderer raised an error.

Gl2: alternatywne renderowanie OpenGL z wielokrotnymi teksturami.
Gl2: alternative OpenGL renderer with multiple textures.

Renderowanie offline wysokiej jakości Pro.
High quality offline rendering Pro.

Nowy efekt rolnictwa umożliwiający renderowanie pól bez konieczności układania artefaktów.
A new agriculture effect allowing to render fields without tiling artifacts.

Bardzo dobre renderowanie, Dave.- Pewnie.
That's a very nice rendering, Dave.- Sure.

On jedzie renderowanie wyrok.
He is going to render judgment.

Bardzo dobre renderowanie, Dave.- Pewnie.
Sure. That's a very nice rendering, Dave.

Konfigurować rzutni, aby umożliwić strona poprawnie renderowanie na wszystkich urządzeniach.
Configure a viewport to allow your page to render properly on all devices.

Renderowanie CAD, wszystko co potrzeba.
CAD rendering, whatever you need. Design

A więc… Żałosne. komputer potrzebuje dwóch godzin na renderowanie każdego obrazu.
Pathetic. So it takes over two hours for this computer to render each new image.

Projektowanie, szkicowanie, koordynacja projektu, renderowanie CAD, wszystko co potrzeba.
Design and drafting and project coordination, CAD rendering, whatever you need.

komputer potrzebuje dwóch godzin na renderowanie każdego obrazu.
it takes over two hours for this computer to render each new image.