RENDERER in Polish translation

• renderer
• renderujący
• renderowania
• renderera

Examples of using Renderer in English and their translations into Polish

Only available if a Hardware Renderer has been selected above.
Dostępne tylko przy sprzętowym(hardware) trybie wyświetlania.

using powerful ASCII renderer.
używając potężnego silnika renderującego ASCII.

This package contains the files for installing the Ultra Fast Renderer II Driver for Canon imageRUNNER ADVANCE 4251 MultiFunction System.
Ten pakiet zawiera pliki do instalacji Ultra Fast Renderer II sterownik do Canon imageRUNNER ADVANCE 4251 System wielofunkcyjny.

Port the Cairo+Pango based renderer that is used by AbiWord on Linux to Mac OS X.
Port Cairo+ Pango renderujący, który jest używany na podstawie przez AbiWord w systemie Linux do Mac OS X.

Aqsis Renderer is a software for 3D drawing free cross-platform,
Aqsis Renderer jest Programy do 3D rysunek bezpłatny cross-platform,

Aqsis Renderer is a software for 3D design free cross-platform,
Aqsis Renderer jest Programy do projektowania 3D wolnego cross-platform,

S X Cocoa has now new a nicer headers when showing headers that don't have the old OS X Theme renderer 16 pixel limitation.
S X Cocoa ma teraz nowe ładniejsze nagłówki, gdy pokazuje nagłówki, które nie mają starego ograniczenia renderowania OS X Theme 16 pikseli.

Lastly, we have begun work on a tiled renderer, which will allow us to support many more dynamic lights than our current forward renderer does.
Wreszcie zaczęliśmy pracę nad piecem renderujący, który pozwoli nam obsługiwać wiele bardziej dynamiczne światła niż nasz obecny renderujący do przodu robi.

featuring high-quality graphics done on a high-end software renderer.
wyposażony w wysokiej jakości grafiki wykonane na renderer oprogramowania high-end.

It is also possible to use an external file player(renderer), and in such setup ZENith will work only as a server/disk- that's what the second Ethernet port is for.
Możemy skorzystać z zewnętrznego odtwarzacza plików(renderera), a ZENith będzie pracował tylko jako serwer/dysk. Służy do tego drugi port Ethernet.

Fedora builds its Firefox using the Pango system as its text renderer.
Fedora buduje swojego Firefox-a używając systemu Pango jako renderera tekstu.

The new version of SimLab Composer includes an accurate and fast renderer, which enables the user to create photorealistic rendered images of created 3D scenes.
Nowa wersja SimLab Composer zawiera dokładny i szybki mechanizm renderowania, który umożliwia użytkownikowi tworzenie fotorealistycznych obrazów tworzonych scen 3D.

WebKit, the web browser renderer used by Google Chrome and Apple's Safari.
Zintegrowano z KDE SC używany w takich przeglądarkach internetowych jak Apple Safari czy Google Chrome silnik renderowania WebKit.

used to create top quality images using SimLab's real time renderer.
wykorzystywane do tworzenia najwyższej jakości zdjęć przy użyciu prawdziwego czasu renderowania SimLab za.

is magically transferred from the renderer to the browser.
jest w jakiś magiczny sposób przenoszony z renderera do browsera.

offering you a real time 3D renderer and many special effects
oferując czasie rzeczywistym 3D i wiele renderującego efektów specjalnych

which will uses its internal kepub renderer for rendering the ebook.
który wykorzystuje swój wewnętrzny wola renderującego kepub do renderowania ebook.

HTML renderer, database connection manager,
HTML renderujący Menedżer połączeń baz danych,

Improved performance in GUI and 3D renderers.
Lepsza wydajność w renderowaniu GUI i 3D.

More refactorings to support renderers other than GL.
Więcej refactorings wspierać renderujące innych niż GL.