RENDERER in Slovak translation

• renderer
• vykresľovanie
• vykresľovača

Examples of using Renderer in English and their translations into Slovak

FIX: Hidden text box value referenced in the Tablix header is displayed only on the first page after you export a report to a hard page-break renderer.
FIX: Skrytý text poľa uvádzaný v hlavičke Tablix sa zobrazí hodnota len na prvú stranu po exporte zostavy na pevný zlom strany vykresľovanie.

SAX-based renderer library for SVG files(development) Other Packages Related to librsvg2-dev.
SAX-based renderer library for SVG files(extra runtime) Ostatné balíky súvisiace s balíkom librsvg2-common.

The receiving device must be able to function as a Digital Media Renderer(DMR) device
Toto zariadenie musí byť schopné fungovať ako zariadenie Digital Media Renderer(DMR), čo znamená,

By selecting"Direct3D9(software)" GSdx will use its' built-in software renderer, which will not use your graphics card at all, but your processor instead.
Zvolením"Direct3D9(software)" bude GSdx používať vstavaný software renderer, ktorý vôbec nebude využívať tvoju grafickú kartu ale procesor.

Digital Media Renderer- DMR If your media files do not play on your TV, make sure that the Digitial Media Renderer is switched on.
Digital Media Renderer- DMR Ak vaše súbory médií nemožno prehrať na obrazovke televízora, skontrolujte, či máte zapnutú funkciu Digitial Media Renderer.

make sure that the Digitial Media Renderer is switched on.
máte zapnutú funkciu Digitial Media Renderer.

First of all, you must use a media player that supports the use madVR, as the renderer.
Po prvé, musíte použiť multimediálny prehrávač, ktorý podporuje využívanie madVR, ako renderer.

To test the video renderer in the work, you just have to unzip the file, then run install.
Ak chcete testovať pre vykresľovanie videa v práci, stačí rozbaliť súbor, spustite install.

Konqueror web browser and other KDE applications to use the WebKit HTML renderer instead of the traditional KHTML.
webovému prehliadaču Konqueror a iným aplikáciám KDE využívať vykresľovač HTML WebKit namiesto tradičného KHTML.

One of the engine's most notable features was out-of-the-box support for hardware-accelerated graphics, specifically OpenGL, along with the traditional software renderer.
Najvýznačnejšou vlastnosťou tohto engine bola plná podpora hardvérovo akcelerovanej grafiky cez OpenGL zároveň s tradičným softvérovým renderovaním.

Q: Whenever I run Unreal Tournament 2003 I get the message"OpenGL renderer relies on DXTC/S3TC support."
Otázka: Vždy, keď spustím Unreal Tournament 2003, vypíše mi to hlásenie"OpenGL renderer relies on DXTC/S3TC support",

Modern high-precision diagnosis of the disease with new renderers.
Moderne Vysoko presnejšie diagnózy ochorenia s novými renderer.

Modern high-precision diagnosis of the disease with new renderers.
Moderné vysoko presnej diagnózy ochorenia s novými renderers.

Pcbnew is also getting a new tool framework to more easily allow developers to add tools without having to deal with supporting multiple renderers.
Pcbnew sa dostáva nový nástroj rámec umožní ľahšie vývojárom pridávať nástroje bez toho, aby museli vysporiadať s podporou viacerých renderer.

Due to this some tools are only available on the legacy XOR based renderer and some are only available with the GAL renderers.
Kvôli tomuto niektoré nástroje sú k dispozícii iba na legacyXOR základe rendererand niektoré dostupné iba s GAL renderer.

But if you think that apartment renderers appeared on the resorts of Russia in the Soviet era, you are mistaken.
Ale ak si myslíte, že byt vykresľovačov objavil v strediskách Ruska v sovietskej ére, ste mýli.

With site isolation, Chrome splits renderers into separate computing processes more often to wall off data better.
Vďaka izolácii webových stránok Chrome rozdeľuje redaktory na oddelené výpočtové procesy častejšie, aby lepšie vyčistili údaje.

saved with Sketch and Toon or Physical and Hardware renderers.
Hardware teraz môžete vykresľovať pomocou nástroja Cineware.

decoders, audio/video transform filters and renderers without grappling with the DirectShow merit system.
bez zápasia so systémom zásluh DirectShow, zvuk a video transformácia filtre a vykresľovania.

Renderer: Here you can choose how the graphics will be rendered.
Renderer: Tu si vyberieš ako bude renderovaná grafika.