Examples of using Renders in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Which renders free will meaningless. there's another one out there in which we're doing quite the opposite, Whatever we choose to do in this existence.
Tam tersini yaptığımız bir gerçeklik daha var ki bu,'' özgür iradeyi'' anlamsız kılıyor. Bu gerçeklikte ne yapıyor olursak olalım.There's another one out there in which we're doing quite the opposite, Whatever we choose to do in this existence, which renders free will meaningless.
Bu gerçeklikte ne yapıyor olursak olalım bu,'' özgür iradeyi'' anlamsız kılıyor. tam tersini yaptığımız başka bir gerçeklik daha var ki.It organizes all the contents in a Timeline and renders the diary searchable via its contents and via automatically and manually created metadata, including time, location, tags, descriptions, filenames, sender and recipient information.
Tüm içeriği bir Zaman Çizelgesinde düzenler ve günlüğünü içerikler aracılığıyla zaman, konum, etiketler, açıklamalar, dosya adları, gönderen ve alıcı bilgileri dahil olmak üzere otomatik ve el ile oluşturulmuş meta veriler aracılığıyla aranabilir hale getirir.In gray iron the carbon exists as separate, fine flakes of graphite, and also renders the material brittle due to the sharp edged flakes of graphite that produce stress concentration sites within the material.
Öte yandan, gri dökme demirlerde karbon, serbest ince grafit pulcukları halindedir ve bu da, keskin kenarlı grafit pulcuklarının gerilim arttırma karakterinden dolayı malzemeyi kırılgan yapar.and two thirds mineral(calcium phosphate mostly in the form of hydroxyapatite) renders its diagenesis more complex.
hidroksiapatit oluşumundaki kalsiyum fosfat) içeren karma yapılışı, kaya oluşumunu daha karışık bir hale getirir.where he suggested:"That we are living under a system of accountancy which renders the delivery of the nation's goods and services to itself a technical impossibility.
söylemiştir:“ Halka mal ve hizmet arzını teknik olarak imkansız kılan bir muhasebe sistemi altında yaşıyoruz.”.followed by a realisation that the actual self, as a subjective agent, renders its potential counterpart an object to be apprehended.
kendi potansiyel karşılığını kavranılacak bir şey olarak gördüğü bir özne olarak tecrübe etmesi ile takip edilmektedir.the star is hundreds of thousands of times brighter than that planet, which renders the planet very, very faint.
yıldız bu gezegenden yüzlerce, binlerce kez daha parlaktır. Bu durumda gezegen çok çok sönük görünür.If I don't control the temperature meticulously, it could render the cells useless.
It could render the cells useless. If I don't control the temperature meticulously.
Hücreleri işe yaramaz hale getirebilir. Eğer sıcaklığı titizlikle kontrol etmezsem.If I don't control the temperature meticulously, it could render the cells useless.
Hücreleri işe yaramaz hale getirebilir. Eğer sıcaklığı titizlikle kontrol etmezsem.It follows that I have the information… that will render the bombs harmless.
Bende olan bir bilgiyi size vermemi müteakiben bombalar zararsız hale gelecektir.But we can render the entire system useless, with our Sieg Transmitter.
Bu vericiyle tüm sistemi işe yaramaz hale getirebiliriz.The rendering algorithm is cycling independently,
Attachment Rendering Data.
Render environment Señor Kevin's.
Modellenecek çevre, Señor Kevins.Render environment bio lab.
Modellenecek çevre, biyoloji laboratuarı.So He rendered them like straw eaten up?
Ve böylece onları yenmiş ekin gibi perişan etmişti?You had this"render" button, and it would take like two hours.
Render'' butonu vardı ve basınca,… işlem 2 saat sürüyordu.Rendering Harry impotent.
Ve Harryi iktidardan yoksun kılarız.
