ROZPROSZONEGO in English translation

• distributed
• scattered
• diffuse
• dispersed
• spread
• distracted
• is fragmented
• diffused

Examples of using Rozproszonego in Polish and their translations into English

Który charakteryzuje się oryginalnym odbicie lustrzane powierzchni szkła do odbicia rozproszonego powierzchnia nierówna.
Which is characterized by the original glass surface mirror reflection into diffuse reflection surface uneven.

Wsparcie dla funkcjonalności grupowania przy korzystaniu z wyszukiwania rozproszonego.
Ability to use grouping functionality with distributed search.

Model Condition New Lampa podłogowa rozproszonego światła.
Model Condition Nuovo Floor lamp providing diffused light.

Są one wykorzystywane do produkcji światła rozproszonego w małych przestrzeniach.
They are used to produce scattered light in small spaces.

Jeden system realizacji produkcji(MES) oraz jeden system sterowania rozproszonego DCS.
One manufacturing execution system(MES) and one distributed control system DCS.

Lampa podłogowa rozproszonego światła.
Floor lamp providing diffused light.

Łączna wartość obejmuje wtórne promieniowanie szczególnie promieniowania rozproszonego.
The total value includes secondary radiations especially scattered radiation.

Połączenie reżyserii i światła rozproszonego.
The combination of directed and scattered light.

Okulary przeciwsłoneczne uv400 są skutecznie wykluczone z rozproszonego promienia.
The uv400 sunglasses is effectively ruled out scattered ray.

To świat rozproszonego kapitalizmu.
This is a world of atomized capitalism.

Budowa LHC wspomagana była przez projekt przetwarzania rozproszonego LHC@home.
The distributed computing project LHC@home was started to support the construction and calibration of the LHC.

Sieć rozproszona aplikacji Ta ewolucja spowodowała powstanie rozproszonego przetwarzania danych.
Distributed network of applications This evolution has given rise to distributed computing.

W międzyczasie może wyeliminować 90% rozproszonego światła.
In the meantime, it can eliminate 90% of stray light.

Współczynnik tarcia, współczynnik odbicia światła rozproszonego oraz tłumienie energii udarowej.
Friction factor, stray light reflectivity as well as suppression of percussive energy.

Dlatego zewnętrzna interferencja jest głównie sprzężeniem prądu rozproszonego lub potencjałem indukcji elektrostatycznej.
Therefore, the external interference is mainly the stray current coupling or electrostatic induction potential.

Zdefiniowana wiązka światła bez pasożytniczego światła rozproszonego.
Defined beam of light without parasitic stray light.

Włączenie odnawialnych źródeł energii oraz rozproszonego wytwarzania energii elektrycznej do europejskiej sieci elektrycznej(IRED) 6PR.
IRED- Integration of Renewable Energy Sources and Distributed Generation into the European Electricity Grid FP6.

Widziałem całego Izraela rozproszonego po górach jak owce, które nie mają pasterza….
I did see all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd… verse 16.

Aby zapewnić poprawną pracę rozproszonego systemu niskonapięciowego konieczne jest właściwe zasilanie i uziemienie.
To ensure the proper operation of a distributed system must be appropriate low-voltage power supply and grounding.

światło generowane odbicia rozproszonego, światła i nie perspektywy,
light generated diffuse reflection, light