RZETELNA in English translation

• reliable
• solid
• accurate
• sound
• honest
• fair
• bona fide
• true
• diligent
• rzetelna

Examples of using Rzetelna in Polish and their translations into English

Naszym celem jest profesjonalna i rzetelna obsługa Klientów.
Our goal is professional and reliable customer service.

Jest zgrabna i rzetelna.
She's shapely and reliable.

uczciwa i rzetelna osoba.
honest and reliable person who enjoys….

Claire Church. Nie taka rzetelna, jakby pan chciał.
not as reliable as you might like.

Równie rzetelna.
Equally reliable.

Rzetelna realizacja zlecenia w wysokiej jakości.
Dependable execution of highest quality.

Jestes jak rzetelna fontanna informacji.
You're like this authentic-sounding fountain of shit.

Po zmontowaniu i rzetelna ocena jego szalunkuobmesti potrzebne miotły
After assembly and thorough evaluation of its formworkobmesti need a broom

Jestem rzetelna.
I'm dependable.

Albo nawet rzetelna umowa.
Or even a square deal.

Jest to firma bardzo rzetelna.
It's a highly reliable company.

jest wysokiej jakości, rzetelna i spełnia wszystkie wymogi prawne.
is of high quality, is reliable and complies with all legal requirements.

Dla naszej sezonowym Maszyny rolnicze jest rzetelna współpraca z naszymi rosyjskimi partnerami jest niezbędna.
For our seasonal farm equipment business is a reliable cooperation with our Russian partners is essential.

Nikita, jeśli ta informacja jest rzetelna, mówimy o poważnym ataku,
Nikita, if this intel is solid, we're talking about a serious attack,

Jest to bardzo rzetelna, dobra i holistyczna nazwa,
This is a very reliable, good and holistic name,

uczciwa i rzetelna osoba, która lubi spędzać czas z dziećmi
honest and reliable person who enjoys spending time with children

Podstawą współpracy z naszymi Klientami jest rzetelna księgowość oparta na najnowocześniejszym oprogramowaniu oraz sprzęcie komputerowym.
Cooperation with our Clients is based on accurate accounts kept with the use of latest software and hardware.

Mobilność, uważność, elastyczność myślenia, rzetelna wiedza- nie jest to pełna lista rzeczy potrzebnych do pomyślnej działalności zawodowej. Podstawa tego leży.
Mobility, attentiveness, flexibility of thinking, solid knowledge- this is not a complete list of what is needed for a successful professional activity.

Ponadto rzetelna ocena europejskiej polityki ochrony środowiska będzie możliwa tylko wówczas, gdy do dyspozycji będą wiarygodne dane.
Moreover, a sound assessment of the European environmental policy is only possible if reliable data is available.

Gdańska Fabryka Okien jako rzetelna firma posiada certyfikaty i zaświadczenia świadczące o jakości swoich wyrobów.
Gdansk Window Factory as a reliable company has certificates of the quality of products.