SCHEMATACH in English translation

• diagrams
• patterns
• schemes
• schematics
• schedules
• schemas
• regimens
• diagram

Examples of using Schematach in Polish and their translations into English

struktury zintegrowane w schematach.
Layouts integrated into schematics.

O tych schematach?
About schematics?

Nie ma go na schematach ale jest na tej mapie.
But you can find it on this map. It's not on any of the schematics.

Obudowa głośnika zrobiona minimalizuje rezonans na obniżone distortion i schematach.
The speaker enclosure minimises resonance for reduced distortion and colourisation.

W schematach listwy zacisków EVU, standardowy typ zacisku listwy zaciskowej jest wyświetlany w obszarze nagłówka jako typ standardowy.
In terminal block diagrams EVU, the standard terminal type of a terminal block is displayed in the header area as standard type.

zamykając ją w stereotypach, poznawczych schematach, które często przejmujemy od innych, nie analizując ich trafności czy prawdziwości.
locking it up in stereotypes and educational patterns that we take over from others without any analysis of their accuracy or veracity.

W ten sposób oznaczenia na schematach i kształtach w arkuszach są reprezentowane w sposób spójny.
In this way, the designators at shapes in diagrams and form sheets are represented in a consistent way.

pomiarach i schematach monitorowania, zwłaszcza za pomocą wymogów dotyczących ekoprojektu, i mogą obejmować rozpowszechnianie dobrych praktyk.
measurement and monitoring schemes, notably via ecodesign requirements, and can include the dissemination of good practice.

Występują one jednak tylko w schematach wzrostu- poniżej pokazanych w częściach"a" i"b" z"Rys. J5.
However, they occur only in the growth diagrams- below shown in parts"a","b" and"c" from"Fig. J5.

chodzi o zużycie energii pierwotnej, i powiązać ją z długotrwałymi zmianami w schematach zużycia energii.
primary energy consumption needs to be pursued and anchored in long-lasting shifts in energy consumption patterns.

Najlepsze z obu podejść łączy dwa typy w połączonych schematach kodowania, w których kod splotowy wykonuje pierwotną korektę, a kod blokowy przechwytuje pozostałe błędy.
A best of both worlds approach combines the two types in concatenated coding schemes, in which the convolutional code performs the primary correction work and the block code subsequently catches leftover errors.

Możemy zawęzić poszukiwania Bazując na schematach z archiwum, do trzech możliwych lokacji jego przetrzymywania.
Based on the archive schematics, we have narrowed it down to three possible locations they could be holding him at.

Wytwarzanych jest mniej komórek mózgowych, skutkiem czego w przypadku wszelkich uzależnień ludzie utykają w starych schematach.
Then this new information about how less brain cells are being made… so that people get kind of- In all addictions they get stuck in old patterns.

skleić je zgodnie z instrukcjami podanymi na schematach.
glue them in accordance with the instructions given in the diagrams.

Podczas podawania metforminy w zwykle stosowanych dawkach i schematach dawkowania stan stacjonarny stężeń w osoczu jest osiągany w czasie do 24-48 godzin
At the usual metformin doses and dosing schedules, steady-state plasma concentrations are reached within 24-48 hours and are generally less

Mówiąc o tych schematach kolorystycznych, często odwołujemy się do cyjanu,
When talking about these colour schemes, we often refer to cyan,

można było określić położenie Y głównych kształtów na schematach wyposażenia za pomocą poziomej linii pomocniczej w szablonach Visio.
for placing the shapes, you could determine the Y position of the leading shapes on the equipment diagrams using a horizontal guide in the Visio templates.

lokalnych warunkach, schematach podróżowania oraz zachowaniach.
travel patterns and behavioral aspects.

Biblioteka elementów użytych na schematach i rysunkach płytek drukowanych. Biblioteka HAPCAN dla EAGLE[01/2017] 343kB.
Library of component used in the schematics and pcb designs EAGLE HAPCAN library[01/2017] 343kB.

Oni po prostu trzeba sprawdzić na schematach zamieszczonych na Recenzja Titan Poker miejscu, aby w pełni cieszyć się wydarzenie.
They just need to check out on the schedules posted on Review Titan Poker site to fully enjoy the event.