Examples of using Sednem in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jak sądzisz, co jest sednem słów Nietzsche?
A sedno… tym sednem jesteś… ty, Grace.
Ryzyko straty jest sednem hazardu.
Zerwanie z nacjonalizmem było sednem ich osiągnięć.
Leaving nationalism behind was the core of their achievement.Sednem treningu, jest przygotowanie cię na śmiercionośną technikę Khana.
For Khan's most deadly technique. The point of all this training is to prepare you.Nigdy nie jest to sednem oprowadzania.
It is never the essence of guided tours.Na piśmie.- Sednem przedmiotowego sprawozdania jest kluczowa kwestia związana z ochroną konsumenta.
In writing.- At the core of this report is the crucial issue of consumer protection.Wywieranie wrażenia nie jest sednem.
Impression is not the point.Pizzeria Luigiego nie jest sednem.
Luigi's pizza wasn't the point.Ty, Grace. tym sednem jesteś… A sedno.
And that point is, you, Grace.A sedno… ty, Grace. tym sednem jesteś.
You, Grace. And that point is.Że były popularne… że to nie zęby sprawiały, Sednem tej hstorii jest to.
It wasn't their teeth that made them popular. The point of the story is.To jest sednem sprawy w podstawie tego procesu.
This is the crux of Co jest sednem sprawy.
Which is the crux of Więc co było sednem problemu?
What was the crux of Sednem jest to, że nie wiemy co tu się dzieje!
Ale sednem sprawy jest to o czym właśnie mówię.
Sednem jest to, byś w międzyczasie nie wpadał w depresję, OK?
Jesteś sednem tej umowy.
You're of essence to the deal.Technologie są sednem takich ram strategicznych.
Technologies are at the core of such a strategic framework.
