Examples of using Sekretariatu generalnego in Polish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Ta poinformowała skarżącego 2 grudnia 1998 r., że skarga została przekazana do Sekretariatu Generalnego w Brukseli.
Na mocy swoich uprawnień sekretarz generalny stosuje wszelkie środki niezbędne do zapewnienia sprawnego funkcjonowania Sekretariatu Generalnego.
Oddelegowany ekspert krajowy jest uprawniony do udziału w kursach szkoleniowych organizowanych przez Sekretariat Generalny, jeżeli wymaga tego interes Sekretariatu Generalnego.
Sieć powinna składać się z ekspertów w dziedzinie energii z państw członkowskich, Sekretariatu Generalnego Rady i Komisji.
Decyzję Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela z dnia 27 lipca 2000 r. w sprawie środków ochrony niejawnych informacji stosowanych w odniesieniu do Sekretariatu Generalnego Rady[4];
Dykasterie Kurii Rzymskiej przekazują swoje głosy bezpośrednio do Sekretariatu Generalnego Synodu Biskupów.
Komisji i Sekretariatu Generalnego Rady) oraz międzynarodowych organizacji sportowych,
W szczególności Departament Kontroli Żywności i Środowiska(DFEC) Sekretariatu Generalnego Gmin może efektywnie weryfikować wykonania obowiązującego ustawodawstwa.
jednak agendy i protokoły Prezydium nie są dostępne dla Rady ani jej Sekretariatu Generalnego.
przy pomocy Sekretariatu Generalnego, sprawdza istnienie kworum.
jak ta funkcja może być najlepiej wykonywana w ramach Sekretariatu Generalnego.
Jednakże muszę także wyrazić moją głęboką wdzięczność dla sekretariatu generalnego Rady, a zwłaszcza jego wydziału prawnego i jego dyrektora generalnego, Jeana-Claude'a Pirisa.
Uznaje się znaczenie Sekretariatu Generalnego i jego działalności przekrojowej w różnych organach; widoczna jest jednak
Kodeks dobrego postępowania administracyjnego Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej
Komisję rekrutacyjną wspomagają odpowiednie służby Sekretariatu Generalnego; w razie potrzeby może ona skorzystać z pomocy ekspertów zewnętrznych.
Cel nowej propozycji Sekretariatu Generalnego: racjonalizacja
Obecna propozycja Sekretariatu Generalnego wpisuje się w ciąg zmian związanych z zarządzaniem kadrami oraz z ich strukturą hierarchiczną.
Prezydencja Rady przygotowuje ocenę z pomocą Sekretariatu Generalnego Rady, który korzysta w szczególności z krajowych ekspertów, oddelegowanych w tym celu.
Dokument nr 9382/06 Sekretariatu Generalnego Rady z dnia 15 maja 2006 r., zatwierdzony przez Coreper.
Rada Zwyczajna Sekretariatu Generalnego jest organem właściwym w sprawie przygotowania i wdrożenia Zwyczajnego Zgromadzenia Ogólnego.