SERDECZNY in English translation

• hearty
• ring
• warm
• cordial
• dear
• affectionate
• friendly
• welcoming
• sincere
• heartfelt
• kind

Examples of using Serdeczny in Polish and their translations into English

Mam serdeczny śmiech i długie wąsy.
And a long mustache. I have a hearty laugh.

Taki serdeczny pies.
Such an affectionate dog.

To wyjątkowy człowiek i serdeczny przyjaciel.
He's an exceptional man and a dear friend.

Wcześniej nie był zbyt serdeczny.
He wasn't very welcoming earlier.

Jest serdeczny.
Mine is a cordial.

Był serdeczny.
He was friendly.

Mały, serdeczny, środkowy. I otwieramy.
Little, ring, middle, index. And then open.

Inteligentny. Serdeczny, przyjacielski.
Warm, friendly, intelligent.

Kreplach": Serdeczny Klingoński… pulpet.
Kreplach, a hearty Klingon dumpling.

Ma to pokazać, jaki jestem serdeczny.
This is to show you how sincere I am.

W stosunku do znajomych jest powściągliwy ale serdeczny.
Those who know him will find him aloof but cordial.

Ktos mi ja dal, bardzo serdeczny przyjaciel.
Somebody gave it to me, a very affectionate friend.

Był bardzo serdeczny.
He's been really welcoming.

Cześć, Panie Bonzela.- cześć, mój serdeczny przyjacielu?
Hello, Mr. BonzeIa.- hello, my dear friend. And you are?

Potem był dla mnie niezwykle życzliwy w Tarnobrzegu jako serdeczny współbrat.
Then he was extremely kind to me in Tarnobrzeg as a friendly brother.

Palec serdeczny z męskiej prawej ręki.
A ring finger from a man's right hand.

Świetny, serdeczny post autorstwa Girl On The Net.
A great heartfelt post by Girl On The Net.

Serdeczny, nie całkiem nieznośny. Tony potrafi być czasem czarujący.
When Tony can be charming, warm, not completely obnoxious.

Duży, serdeczny śmiech, świetnie sobie radził z dziećmi.
Big hearty laugh, great with the kids.

Był serdeczny.
He was sincere.