SERIALU ANIMOWANEGO in English translation

• animated series
• animated sitcom

Examples of using Serialu animowanego in Polish and their translations into English

Niektóre gry na ten temat jest tworzona na podstawie serialu animowanego o tym samym tytule,
Some games on this topic is created based on the animated series of the same name,

Poziom Marcus bazuje na serialu animowanego i wtedy pokażemy, dlaczego rozrywki został przetransportowany do gry wideo.
Marcus level is based on the animated series and then we will show you why entertainment was transported to a videogame.

Każdy regularne okazja do spotkania swoich ulubionych wróżki dla prawdziwych fanów serialu animowanego- to prawdziwa uczta
Each regular opportunity to meet their favorite fairies for the true fans of the animated series- it's a real treat

Fillion użyczył głosu jednej z postaci serialu animowanego King of the Hill w 2001, gry wideo Jade Empire 2005 i 2006.
Fillion lent his voice to the animated series King of the Hill in 2001, the video game Jade Empire in 2005 and 2006.

Mamy dwie dalsze części filmu, który jest adaptacją serialu animowanego opartego na serii zabawek.
We have got two sequels to a film that was adapted from an animated TV show based on a line of toys.

W roku 1996 Purcell zawiązał współpracę z redaktorem scenariuszy Danem Smithem z Nelvany w celu stworzenia serialu animowanego Sam& Max.
Purcell joined with story editor Dan Smith from Canadian studio Nelvana to create an animated television series of Sam& Max in 1996.

Więźniowie wyobraźni(Destination: Imagination)- specjalny odcinek pełnometrażowy serialu animowanego Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster.
Destination: Imagination" is a television special of the animated television series Foster's Home for Imaginary Friends.

świetlne zaczerpnięte z serialu animowanego, aby"wywołać" swoich ulubionych bohaterów!
sound effects taken from the animated series, to“evoke” their favorite heroes!

które kasayutsya piąty sezon serialu animowanego.
all the games that kasayutsya the fifth season of the animated series.

Kolorowe puzzle gry z intelektualną Tecna- jedną z głównych bohaterek popularnego włoskiego serialu animowanego Klub Winx.
Colorful puzzle game with intellectual Tecna- one of the main heroines of the popular Italian animated television series Winx Club.

Masyanya gry online za darmo są dobre, ponieważ są one wykonane w stylu serialu animowanego, a sam autor lub za jego pomocą.
Masyanya games online for free are good because they are made in the style of the animated series, and the author himself or with his assistance.

My Name Is Bill W., oraz serialu animowanego Hercules.
My Name Is Bill W., and for the animated series Hercules.

przyjaciele z cudownym świecie serialu animowanego Franklin Żółw.
friends from the wonderful world of the animated TV series Franklin the Turtle.

wykonane na cześć serialu animowanego Awatar.
made in honor of the animated series Avatar.

Zawartość Story to również najbardziej zróżnicowana- zarówno oparte na wydarzeniach z serialu animowanego, a także z nowymi historie
Story content is also the most diverse- both based on the events of the animated series, and with brand new stories

Komiks powstał na kanwie serialu animowanego, który jest w tej chwili w produkcji.
the comic book is based on the animated series currently in production.

Na podstawie serialu animowanego, który następuje po 6 w pracy 6 znajomych poprzez ich pierwszej pracy w niepełnym wymiarze godzin,
Based on the animated sitcom 6Teen, that follows 6 friends through their first part-time jobs, first dates,

stworzyliśmy 26 odcinków serialu animowanego, który został przygotowany dla publiczności na całym świecie,
is that we have done a 26-episode animated series, which is done for global audiences:

Oczekiwanie na dostawę Pokemon lalka pluszowa Pikachu leżał T18536/T18297 Zbierz wszystkie zabawki serialu animowanego Pokemon, Pikachu leżał,
T18536/T18297 Collect all the plush toys of the animated tv series Pokemon, him is Pikachu, lying, height of about 20 cm, can take it anywhere with you

Ciekawe, że premiera serialu animowanego skierowanego do dziewcząt miała miejsce w maju 2016 roku,
It is interesting that the premiere of the animated series, aimed at girls, took place in May 2016,