SERWERA APLIKACJI in English translation

• application server

Examples of using Serwera aplikacji in Polish and their translations into English

zarządzania kontaktami, lub serwera aplikacji, są to idealne rozwiązanie.
contact management, or server application, these are the perfect solution.

Upewnij się, że rola serwera aplikacji jest zainstalowana z włączoną opcją DTC na każdym serwerze obsługującym aplikację
Ensure that the Application Server role is installed with the DTC option enabled on every server that hosts an application

Za pomocą Kreatora dodawania ról zainstaluj rolę serwera aplikacji z odpowiednimi usługami roli na każdym serwerze obsługującym dane aplikacje i zasoby.
Install the Application Server role using the Add Roles Wizard with the appropriate role services on each server that supports participating applications and resources.

Zainstaluj rolę serwera aplikacji z włączoną opcją Transakcje rozproszone na każdym serwerze obsługującym aplikację
Install the Application Server role with the Distributed Transactions option enabled on every server that hosts an application

Klienci- muszą mieć możliwość podłączenia się do serwera aplikacji nawet z dowolnego miejsca oraz dowolnego urządzenia tylko przy pomocy przeglądarki internetowej- cienki klient webowy.
Clients- must be able to connect to the application server from anywhere and from any device only by using a web browser- a thin web client.

W celu umożliwienia dostępu klientom do serwera aplikacji musi on zostać udostępniony za pośrednictwem statycznego publicznego adresu IP.
For clients to access the application server, the server must be available through a static public IP address.

Ten kurs zazwyczaj działa na najnowszej wersji serwera aplikacji, ale można go dostosować(jako prywatny kurs)
This course usually runs on the newest version of the Application Server, but it can be tailored(as a private course)

Ten kurs zazwyczaj działa na najnowszej wersji serwera aplikacji, ale można go dostosować(jako prywatny kurs)
This course usually runs on the newest version of the Application Server, but it can be tailored(as a private course)

obsługiwany przez usługę WAS, za pomocą Kreatora dodawania ról zainstaluj rolę serwera aplikacji na serwerze..
protocol is supported by WAS, install the Application Server role on your server with the Add Roles Wizard.

wprowadza do oferty TDS-16489U- wydajny podwójny serwer łączący w jednej obudowie funkcje serwera aplikacji i pamięci masowej.
the field of business servers and introduces the TDS-16489U, a powerful Double Server that integrates an application server and storage server into one chassis.

Poprawiona skalowalność dzięki zmniejszeniu obciążenia serwera aplikacji podczas działania wielu drugorzędnych serwerów wydruku.
Fixes: Improved scalability by reducing the load on the Application Server when running many secondary print servers..

Umożliwia dodanie obsługi dostępu sieciowego modelu COM+ podczas instalowania serwera aplikacji do zdalnego wywoływania składników aplikacji,
You can add COM+ Network Access during Application Server installation for remote invocation of applications that are built on

Google Cloud Print, jeśli zadanie z którejkolwiek z tych usług było w stanie częściowo buforowanym podczas restartu serwera aplikacji.
Google Cloud Print to fail if a job from either of these services was in a partially spooled state during an Application Server restart.

Cała konstrukcja jest dostosowana bardziej do sieci i serwera aplikacji, tak pulpit doświadczenie może być nieco wolniejszy niż niektóre inne podejścia.
the entire structure is tuned more towards network and server applications, so the desktop experience may be a little slower than some of the other approaches.

Rola serwera aplikacji w systemie operacyjnym Windows Server® 2008 powoduje zainstalowanie serwera aplikacji, który zapewnia zintegrowane środowisko umożliwiające wdrażanie
The Application Server role in the Windows Server® 2008 operating system installs an application server that provides an integrated environment for deploying

zawiera także szereg dodatkowych funkcji jak buforowanie najczęściej używanych danych w pamięci lokalnej serwera aplikacji.
It also contains extra features such as buffering of tables and frequently accessed data in the local memory of the application server.

który pozwala na podłączenie komputera do serwera aplikacji za pośrednictwem szyfrowanego połączenia.
which enables you to link your computer to the application's server through an encrypted connection.

jest hostowana w 2 jednocześnie aktywnych centrach danych w układzie wielopoziomowej redundancji, który wykorzystuje zautomatyzowane procesy w celu przekierowania ruchu z serwera aplikacji, bazy danych lub centrum danych, gdzie nastąpiła utrata zasilania.
is hosted on 2 simultaneously active datacenters in a multi-layered redundancy model that uses automated processes to redirect traffic away from an application server, database, or datacenter that is experiencing an outage.

po okresie pozostawania w trybie offline program Release Station na serwerze lokacji nie mógł przesłać szczegółowych informacji o karcie do serwera aplikacji.
period of being offline, the Release Station on a Site Server would fail to send card self-association details to the Application Server.

Oprogramowanie ESET Security for Microsoft SharePoint można również instalować na komputerach z oprogramowaniem SharePoint pełniących rolę serwera aplikacji, gdzie może ono służyć do przeprowadzania skanowania na żądanie bazy danych zawartości SharePoint, jednak nie może służyć do filtrowania podczas dostępu.
Any of those machines can also be used to execute On-demand database scans. Optionally, ESET Security for Microsoft SharePoint can be installed on SharePoint machine(s) with the Application Server role, where it can be used to perform On-demand database scans of the SharePoint content database, but cannot serve as an On-access filter.