SIR RICHARDA in English translation

• sir richard

Examples of using Sir richarda in Polish and their translations into English

Uważasz towarzystwo sir Richarda za tak wstrętne, że przepuściłabyś moje przyszpilenie Reginy?
You find Sir Richard's company so distasteful you would miss my skewering of Regina?

Był synem sir Richarda Edgcumbe'a i lady Anne Montagu,
Edgcumbe was the son of Sir Richard Edgcumbe and Lady Anne Montagu,

Flaxman 1788 to londyński numer sir Richarda Lovella, ministra spraw zagranicznych i radnego Oksfordu Północnego.
Minister for Overseas Affairs and constituency MP for Oxford North. FLAxman 1788 is the number of the London home of Sir Richard Lovell.

I bez sir Richarda w twoim życiu, bez konieczności sprzedaży majątku, zgodziłbyś się? Gdybyśmy znaleźli sposób, byś kandydował.
Without having to sell any of the property would you stand? and with Sir Richard out of your life, If we could find a way where you could have a second term.

będziemy związani liną, wyciągnę cię z podświadomości Sir Richarda.
I are bound by this rope… I can pull you out of Sir Richard's subconscious.

Polecenie sir Richarda bardzo pomogło.
Sir Richard's introduction was a great help.

Widzieli w George'u człowieka sir Richarda.
They saw George as Sir Richard's man.

Mary wyjechala na stacje po sir Richarda.
Mary's gone to meet Sir Richard from the train.

Po sir Richarda. Mary wyjechała na stację.
Mary's gone to meet Sir Richard from the train.

Dobrze jest mieć sir Richarda w swoim narożniku.
Sir Richard's a good man to have in your corner.

Jak zbicie na kwaśne jabłko cholernego sir Richarda?
Like beating the living daylights out of Sir bloody Richard?

Będziesz siedzieć na honorowym miejscu, obok sir Richarda.
You will be seated at pride of place, next to Sir Richard.

Mogę zadzwonić do sir Richarda, i odłożyć karciany wieczór.
I could telephone Sir Richard, postpone the card party.

Ale przede wszystkim, dlaczego zdradziła wuja dla sir Richarda?
But why did she betray her uncle to Sir Richard in the first place?

Pracującego dla sir Richarda. Zasugerowała, że mamy pośród nas szpiega.
Working for Sir Richard. She suggested we have a spy in our midst.

Jechałam spytać ciebie, ale natknęłam się na sir Richarda.
I would come to check with you, but there was Sir Richard.

Ale jak prosic sir Richarda o pomoc, nie mowiac mu prawdy?
But how can you ask Sir Richard for help without telling him the truth?

Co, jeśli przekonamy sir Richarda, żeby je od niego kupił za gotówkę?
What if we could convince Sir Richard to buy them from him for cash?

niech pomoga mi przygotowac pokoj dla sir Richarda.
help me do the room for Sir Richard.

Dopóki nie uwolnię się od sir Richarda. Nie mogę spojrzeć moim wyborcom w oczy.
I don't think I can look my constituents in the eye without first extracting myself from Sir Richard.