SKUBAĆ in English translation

• nibble
• plucking
• grazing

Examples of using Skubać in Polish and their translations into English

Właśnie mówię, że chłopak nie musi być przyjacielem żeby skubać mój pakunek.
I'm just saying that a boy doesn't have to be a friend to be nibbling my package.

Mogliśmy skubać botaniczne okazy z tego samego ogrodu, w dwóch światach.
We could pluck botanical specimens from the best surviving samples.

Jeśli używasz szczypiec skubać z drutu z tworzywa sztucznego
If you use the pliers to nibble from the plastic wire

niektóre wstępnie gotowane rzeczy dla was dwa do skubać.
some pre-cooked things for you two to nibble on.

węgierskiego akcentu,… żeby skubać pięknych ludzi.
a bad Hungarian accent to fleece the beautiful people.

a ty zwykłeś skubać moje ucho.
AND YOU USED TO NIBBLE MY EAR.

nie człowiek jest wypłacalny skubać im z mój Ojciec dłoń.
no man is able to pluck them out of my Father's hand.

w restauracjach trzeba skubać tymianek, żeby nie było łodygi.
you gotta pick your thyme, because you can't get the stem.

Będę skubał i gryzł.
I will nibble and bite.

Za oknem Nikita Chruszczow skubał kurczaka i przyglądał się nam.
Nikita Khrushchev watched us, plucking a chicken. Outside the window.

Tak ślicznie skubał Angelę w ucho.
He looked real cute nibbling' on Angela's ear.

Za oknem Nikita Chruszczow skubał kurczaka i przyglądał się nam.
Plucking a chicken. Nikita Khrushchev watched us, Outside the window.

Skubał ludzi od lat.
He's been swindling people for years.

Skubała P., 2002.
Springer P, 2002.

Ryby skubały mi powieki.
Fishes were eating my eyelids.

Skubał turystów w trzy karty.- Niestosowne zachowanie.
Fleecing tourists at Find the Lady.- Conduct unbecoming.

Ale nie będę go skubał.
But I won't pick at it.

Panno Lassider, czy po wyjściu z hotelu nie aresztowano pani… za"skubanie jabłuszek" innemu mężczyźnie, trzy godziny po tym, jak ponoć"skubała" je pani mojemu klientowi?
Ms. Lassider, after you left the hotel, weren't you arrested for…"Bobbing for apples" with a different man three hours after you claimed you"bobbed" with my client?

2 Pro Bowle skubał smaczny zielony torf końcowej strefy… aż do pewnej fatalnej listopadowej niedzieli… kiedy to Gazela został zatrzymany na swoich ścieżkach… przez wielkiego kota o nazwie Wayne Shashefski.
two Pro Bowls he grazed on the tasty green turf of the end zone… until one fateful Sunday in November… when the Gazelle was stopped in his tracks… by a big cat named Wayne Shashefski.

Czerwony szkło Barkentyna na drzewie stronniczo flayed Drzewa w lecie i ścieżce Bałałajki ethnics uroka Rosyjski lud skubał instrument muzycznego w stylu płaskich grafika na cyan niebieskozielonym backgrou Metalu dozownika drzewo dla ptaków w lesie Galonowy słodki ptysiowy ciasto Tło wizerunek drewniana płaska powierzchnia deski Biały kontrast na drewnie Zbliżenie naturalna drzewnej barkentyny tekstura.
Red glass Bark on a tree partially flayed Trees in summer and path Balalaika Russian ethnics charm folk plucked musical instrument in the style of flat graphics on a cyan blue-green backgrou Metal feeder tree for birds in the forest Braided sweet puff pastry Background image of a wooden flat surface. Boards.