SPRAWOZDANIU SPECJALNYM in English translation

• special report

Examples of using Sprawozdaniu specjalnym in Polish and their translations into English

W związku z zawartym w sprawozdaniu specjalnym z marca 2002 r. zaleceniem Trybunału Obrachunkowego w sprawie poprawy zarządzania finansami w krajach-beneficjentach w 2004 r Komisja z pomocą firmy audytorskiej przeprowadziła we wszystkich tych krajach operacyjne oceny obiegów finansowych
As regards the recommendation of the Court of Auditors in the special report of March 2002 on improvement of financial management in the beneficiary countries, the Commission has carried out in 2004, with the assistance of an audit firm, operational assessments of the financial circuits

W związku z zawartym w sprawozdaniu specjalnym z marca 2002 r. zaleceniem Trybunału Obrachunkowego w sprawie poprawy zarządzania finansami w krajach-beneficjentach,
As regards the recommendation of the Court of Auditors in the special report of March 2002 on improvement of financial management in the beneficiary countries,

Trzy sprawy zakoûczyúy siÝ sprawozdaniem specjalnym dla Parlamentu Europejskiego.
Three cases led to a special report to the European Parliament.

Sprawozdanie specjalne nr 1/2010.
Special Report No 1/2010.

Patrz: sprawozdanie specjalne nr 6/98, pkt 3.29-3.33.
See Special Report No 6/98, paragraphs 3.29 to 3.33.

Sprawozdanie specjalne nr 5/2008Agencje Unii: osiąganie rezultatów.
Special Report No 5/2008The European Union's agencies: Getting results.

Sprawozdanie specjalne nr 8/2008Czy zasada współzależności jest skuteczna?
Special Report No 8/2008Is cross compliance an effective policy?

Sprawozdanie specjalne nr 5/2009Zarządzanie środkami finansowymi przez Komisję.
Special Report No 5/2009The Commission's treasury management.

Zob. odpowiedzi Komisji na sprawozdanie specjalne nr 9/2007.
See the Commission's replies to Special Report No 9/2007.

Sprawozdanie specjalne nr 11/2003, zalecenie po pkt 89.
Special Report No 11/2003, recommendation after paragraph 89.

Sprawozdanie specjalne ETO nr 20/2000, pkt 83.
Special Report No 20/2000, paragraph 83.

Sprawozdanie specjalne moEe zawieraÍ zalecenia.
The special report may include recommendations.

Streszczenie sprawozdania specjalnego na podstawie skargi nr 2395/2003/GG przeciwko Radzie Unii Europejsk.
Summary of special report following complaint 2395/2003/GG against the Council of the European Union.

Sprawozdanie specjalne może zawierać zalecenia.
The special report may include recommendations.

Sprawozdania specjalne… 1.
Special report… 1.

Patrz: sprawozdanie specjalne nr 3/2004.
See Special Report No 3/2004.

Sprawozdanie specjalne Trybunału pochodzi z lipca 2001 r.
The Special Report of the Court dates from July 2001.

Sprawozdanie specjalne nr 1/2004, pkt 92 i 122.
Special Report No 1/2004, paragraphs 92 and 122.

Sprawozdanie specjalne nr 1/2004, pkt 66.
Special Report No 1/2004, paragraph 66.

Sprawozdanie specjalne Channel"Moskwa- 24.
Special Report Channel"Moscow- 24.