SRODKI in English translation

• means
• measures
• centres
• tranquilizers
• centers

Examples of using Srodki in Polish and their translations into English

musi miec oddzielne konto bankowe, aby obslugiwac wszystkie srodki otrzymane lub wydane na cele kampanii.
it must have a separate bank account to handle all funds received or spent for campaign purposes.

kt6ry podejmuje odpowiednie Srodki.
which shall make appropriate representations.

stanowia najbardziej praktyczne i skuteczne srodki dla czlowieka, aby spelnic te zyczenia,
provide the most practical and effective means for man to fulfill these wishes,

przyjal standardowe wagi i srodki, ujednolicil chinski scenariusz,
adopted standard weights and measures, standardized the Chinese script,

naprawde nie ma znaczenia, jakie sa srodki, jezeli w wyniku dostajesz to, co chcesz wyrazic przez fotografie.
it does not really matter what the means is if it is what you want to express through photography.

Rekomendacja 5: Nalezy rozwazyc srodki planistyczne oraz systemy wspierajace w celu osiagniecia równomiernego pokrycia obszaru UE przez zaklady odzysku odpadów,
Recommendation 5: Planning and incentivizing measures should be taken to correct imbalances in the distribution of EU waste recovery infrastructures, particularly in areas

To jakkolwiek, despite wielkie skalpy, te srodki byly nieobecnymi miastami, dla, chociaz dla wspóluczestnictwa w religijnym ritualakh tutaj zebrane tlumu ludzi,
However, despite huge scales, these centers were not the present cities for though for participation in religious rituals crowds of people here gathered,

wieki pózniej radzieckie uruchomienie Sputnika zainspirowalo zwiekszone srodki dla szkól i szkól amerykanskich na teorii,
a century later, the Soviet launching of Sputnik inspired increased appropriations for American colleges and schools on the

inne obecne i przyszłe srodki elektroniczne lub mechaniczne.
other present and future electronic or mechanical means.

partia wiekszosciowa, tymczasowo nie sprawuja mandatu ze swoimi stowarzyszeniami ds. Cen i wynagrodzen, a nawet te srodki okazaly sie zbyt lagodne, aby odwrócic proces konkurencyjny w kierunku nierównosci,
are temporarily out of office with their price and wage stabilization boards, and that even these measures proved far too mild to reverse the competitive process toward inequality,

Dostepu do srodków finansowych, tak, aby budowac zaufanie pomiedzy uczestnikami rynku.
Restrict the access to financial means, in order to build trust between market participants.

Niektórzy używają nielegalnych srodków by uzyskać prawdziwe, niepodrobione dokumenty.
Some crooks use fraudulent means to obtain the genuine article.

Po bolesnej operacji, postanowila contre srodków agresywne w stosunku do przedluzona jej zycie.
After a painful operation, she decided against aggressive measures to prolong her life.

Ta operacja to szalenstwo. Nie mamy srodków ani nawet sali operacyjnej.
This is crazy, we do not have the means or even an operating room.

Nie potrzebujemy srodków obronnych.
Defensive measures are not needed.

Sciany sa ze stali, ale nie ma innych srodków bezpieczenstwa.
The walls are of steel there are no other security measures.

Nie mamy srodków.
We don't have the means.

W tym kontekscie wlasciwe jest stosowanie tymczasowych srodków finansowych w celu pobudzenia gospodarki.
In that context, it was appropriate to use temporary financial measures to stimulate the economy.

Widzimy, ze tylko wieksze konce zycia potrzebuja wyjasnienia, a nie ich srodków.
We see that only the larger ends in life need explanation, not their means.

Gdzies w srodku napisane jest cos o samooskarzaniu sie.
Somewhere in there it says something about self-incrimination.