STANOWCZO in English translation

• strongly
• firmly
• definitely
• way
• far
• emphatically
• resolutely
• vigorously
• vehemently
• decisively
• clearly
• firm
• categorically
• flatly
• absolutely
• adamantly
• decidedly
• forcefully
• staunchly
• steadfastly
• sizably
• roundly
• strenuously
• measurably
• determinedly
• sternly

Examples of using Stanowczo in Polish and their translations into English

Stanowczo zbyt pobłażliwe.
Far too lenient.

Było stanowczo zbyt blisko.
That was way too close.

Stanowczo zaapelował on do władz mołdawskich
He called emphatically on the Moldovan authorities

Nie. Stanowczo nie ta.
This. No, no, definitely not.

Radzono mi stanowczo, bym stłumił prawdę.
I'm being strongly advised to suppress the truth.

Lecz stanowczo zmuszaja.
But firmly they compel us.

Siedzisz spokojnie stanowczo za długo.
You have been sitting quietly for far too long.

Sąd stanowczo odrzuca, że korporacje mają więcej prawa….
The court vigorously rejects that corporations have more of a right….

Stanowczo trzeźwy.
Resolutely sober.

Jesteś stanowczo za młody dla mnie.
You're way too young for me.

Bieber stanowczo zaprzeczył, że jego odwołanie wycieczka miała nic wspólnego z Jezusem.
Bieber has emphatically denied that his tour cancellation had anything to do with Jesus.

Ona stanowczo przeciwny to i nie chciał oddać nawet nazwiska koleżankami.
She vehemently opposed this and refused to give away even the names of her classmates.

Al-Zuras był stanowczo taki jak my.
Al-Zuras was definitely like us.

Stanowczo rekomenduję współpracę.
I strongly recommend you cooperate.

Stanowczo, ale… delikatnie.
Firmly, but gently.

W rzeczywistości Irlandia stanowczo powiedziała"nie, dziękuję” traktatowi lizbońskiemu.
What actually happened was that Ireland decisively said'no, thank you' to the Lisbon Treaty.

Ale to jest stanowczo za drogi prezent.
But it's far too dear a gift.

Terroryzm należy stanowczo zwalczać, ale prawa człowieka nadal muszą być szanowane.
Terrorism must be combated vigorously, but human rights must still be respected.

Musimy stanowczo przeciwstawić się dyskryminacji na tle genetycznym.
We must stand up resolutely against genetic discrimination.

Stanowczo odpowiedział jej jednak europoseł Bogusław Liberadzki.
However, MEP Bogusław Liberadzki responded emphatically.