STANOWISKA in English translation

• position
• posts
• stations
• job
• office
• stand
• views
• stance
• standpoint
• attitude
• workstations

Examples of using Stanowiska in Polish and their translations into English

Opis stanowiska głównego księgowegodaje pracownikowi określone uprawnienia.
Job description of the chief accountantgives the employee certain powers.

Wszystkie stanowiska w gotowości!
All stations on full alert!

Jeśli nie przedstawimy teraz naszego stanowiska, on nie ma szans.
If we don't make our stand now, he doesn't have a chance.

Stanowiska dowodzenia nuklearnego wysłane w powietrze.
Posts airborne. Nuclear command.

Wykopmy ją ze stanowiska.
Let's kick her out of office.

Przechodzimy do najbardziej pożądanego stanowiska.
We now move into the most coveted position.

Powinny one uwzględniać stanowiska i obawy krajów partnerskich
It should take into account the views and concerns of partner countries

Przyjęcie zdecydowanego stanowiska pomoże uniknąć podobnych precedensów w przyszłości.
Firmly setting out this stance will help avoid establishing a similar precedent in future.

Tłumacze i łącznicy mają opuścić stanowiska i zgłosić się do dowódców jednostek.
All interpreters and international liaisons, stand down and report to unit coordinators.

Cała załoga na stanowiska, alarm czerwony.
All crew to stations, we are going to red alert.

Nie mógłbym przyjąć tego stanowiska.
I couldn't take the job.

Nie zachęcaj go, by ustąpił ze stanowiska.
Don't encourage him to step down from office.

Kategoria i stopień_BAR_ Stanowiska_BAR.
Category and grade_BAR_ Posts_BAR.

Opinia związków zawodowych jest załącznikiem do niniejszego Stanowiska Zarządu.
The opinion of Labour Unions constitutes an appendix to this Standpoint of the Management Board.

A to zmusi mnie do przyjęcia defensywnego stanowiska.
Which will force me into a fairly defensive position.

Cisza! naszego stanowiska wobec narkotyków. Ludzie Zachodu nie rozumieją!
We know you westerners don't understand our attitude toward drugs.- Silence!

Chcę znać stanowiska i plany moich wrogów, zanim podejmę ostateczną decyzję.
I need to know where all of my enemies stand and what moves they plan to make.

Oznacza to zajęcie twardego stanowiska wobec bezprawia.
It means taking a firm stance on unlawfulness.

Ta część o zabraniu mojego stanowiska.
The part about you taking my job.

To istotna zmiana w porównaniu do mojego poprzedniego stanowiska.
That is a major change in comparison to my previous views.