STEROWANE in English translation

• controlled
• operated
• controllable
• driven
• guided
• actuating
• control
• controls
• steerable

Examples of using Sterowane in Polish and their translations into English

R-44 mogą być sterowane z 3 rodzajami zasilania:
The R-44 can be operated with 3 types of power:

Napięcia sterowane, dual channel wavefolder.
Voltage controllable, dual channel wavefolder.

Mikroboty sterowane są przez ten neuroprzekaźnik.
The microbots are controlled with this neural transmitter.

Osiągnięcia płynnej pracy w fabrykach wykorzystujących pojazdy sterowane automatycznie.
Achieving optimal work flow in factories employing automatic guided vehicles.

Zdalnie sterowane auta, które świecą w ciemności?
Remote control cars… that glow in the dark?!

Rolety we wszystkich oknach sterowane niezależnie z systemu eHouse.
Blinds in all windows operated independently, managed from the system eHouse.

Sterowane z okrętu Botha. Są zautomatyzowane.
Controlled by the Bothan ship.- Looks like they're automated.

GOBO& kolor koła niezależnie sterowane.
Gobo& colour wheels independently controllable.

Jako standard używane są ekscentryczne narzędzia sterowane EAT.
Eccentric actuating tools(EAT) are used as standard tools.

I}Oraz jak wiele z ich poszukiwań było sterowane przez kogoś z zewnętrz?
Guided by an outside hand? And how much of their quest was?

To auto posiada elektronicznie sterowane zawory, elektroniczną kontrolę skrzyni biegów, elektroniczny dyferencjał.
This car has electronic valve control, electronic gearbox control, an electronic differential.

Mechaniczne lalki, zdalnie sterowane.
Mechanical puppets, using remote controls.

Ma nawet komputerowo sterowane, sprzężone hamulce.
And these are… Computer controlled anti-lock brakes.

Kultury te były powiązane przez latające maszyny sterowane przez istoty pozaziemskie.
These cultures were connected by flying machines operated by extraterrestrials.

Potężny i wszechstronny oświetlenie bar z czterech indywidualnie sterowane ruchome głowy.
Powerful and versatile lighting bar with four individually controllable moving heads.

Wiedziałeś, że torpedy są sterowane radiowo?
Did you know torpedoes are radio guided?

Zdalnie sterowane helikoptery!
Remote control helicopters!

Kadłub tych jednostek był w całości spawany, a wszystkie płaszczyzny sterowe sterowane były hydraulicznie.
The hull was entirely welded, and all controls were hydraulically operated.

Sa sterowane ze stacji zasilania.
It's controlled from this power station.

GOBO i kolor koła są zarówno niezależnie sterowane.
Gobo and colour wheels are both independently controllable.