SUBVERSION in English translation

• subversion

Examples of using Subversion in Polish and their translations into English

Powinniście znać podstawy Subversion.
You should know the basics of Subversion.

Subskrybenci tej listy dostają zawiadomienia o każdej zatwierdzonej zmianie kodu Subversion.
Subscribers to this list get notices of each and every code change committed to Subversion.

Można zawsze znaleźć najnowsze linki na stronie Subversion.
You can always find the latest links on the Subversion website.

Edytowanie konfliktów między zmianami lokalnymi oraz w repozytorium Subversion po aktualizacji.
Editing conflicts between local changes and changes in the Subversion repository following an update.

Możesz również pobrać MPlayera używając Subversion.
You can also get MPlayer via Subversion.

folder ma wartość statusu Subversion, zgłoszoną przez bibliotekę Subversion.
folder has a Subversion status value as reported by the Subversion library.

Plik konfiguracyjny to prosty plik tekstowy kontrolujący pewne działania Subversion.
The config file is a simple text file which controls some of Subversion's workings.

Następnie przejdźcie do zakładki Subversion.
Then go to the Subversion tab.

możesz użyć polecenia Subversion commit zatwierdź.
you can use Subversion's commit command.

foldery nie mogą być ignorowane- to cecha Subversion.
folders can never be ignored- that's a feature of Subversion.

Narzędzie svnadmin tjest instalowane automatycznie podczas instalowania klienta linii poleceń Subversion.
The svnadmin tool is installed automatically when you install the Subversion command line client.

z obsługą Subversion.
with support for Subversion.

Na dole strony instrukcji jest link służący do importu Subversion.
At the bottom of the instructions page is a link to a Subversion import.

Po kliknięciu na OK, zostanie wykonane revert Subversion.
When you click on OK, the Subversion revert takes place.

Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Subversion Cache File.
The extended name of this file format is Subversion Cache File.

Aktualne źródło SGML jest dostępne poprzez repozytorium Subversion.
The latest SGML source is available through the Subversion repository.

Ten rozdział to nieco zmieniona wersja takiego samego rozdziału w książce Subversion.
This chapter is a slightly modified version of the same chapter in the Subversion book.

Trzeba skonfigurować serwer i/lub mieć dostęp do repozytorium Subversion.
You should have set up a server and/or have access to a Subversion repository.

Repozytorium zostało przekonwertowane i przeniesione z Subversion(SVN) format.
The repository has been converted and moved from the Subversion(SVN) format.

Tutaj można określić inną lokalizację dla pliku konfiguracyjnego Subversion.
You can specify a different location for the Subversion configuration file here.