SUROWO in English translation

• strictly
• severely
• harshly
• raw
• hard
• sternly
• starkly
• crudely

Examples of using Surowo in Polish and their translations into English

Nie surowo, przynajmniej mam taką nadzieję.
At least, I hope not. Not severely.

Wysłał legiony nie widziałeś i surowo karane niewiernych.
He sent legions you did not see and sternly punished the unbelievers.

Wszelkie ataki na Londyn są surowo wzbronione.
Attacks on London are strictly forbidden.

Wiem, że zabrzmi to surowo.
I know it sounds hard.

Dziękuję. Nie osądzaj mnie tak surowo, pani.
Thank you. Judge me not so harshly, mistress.

Bo moja skóra smakuje całkiem surowo.
Cause my skin still tastes pretty raw.

Przez oboje rodziców był surowo traktowany.
He was severely mistreated from both parents.

Gdyby był szorstki i przemówił do nich surowo, to oni opuścili go.
If he had been harsh, and spoken to them sternly, they would have deserted him.

Które mają na sobie logo będą surowo zabronione.
Displaying logos and writing are strictly forbidden.

Nie oceniaj jej zbyt surowo.
You shouldn't judge her too harshly.

Poczułem się naprawdę… surowo.
It felt really… raw.

Powiedziałem jej, że surowo cię ukarzę.
I told her that I would punish you severely.

Korzystanie z sieci jest surowo wzbronione.
Using the network is strictly forbidden.

Nie osądzaj jej surowo.
Do not judge her harshly.

gotowane, a nawet na surowo.
and even raw.

Dziś obie łodzie zostały surowo sprawdzone, obie.
Today, both boats are being severely tested, as both….

Poza tym hazard w karczmach jest surowo wzbroniony. Więc?
So? Besides, gambling is strictly forbidden at inns?

Zdaję sobie sprawę, że Niles rozmawiał z tobą raczej surowo.
I realise that Niles spoke to you rather harshly.

Coś tu wygląda niejadalnie i zupełnie surowo.
Something that looks inedible And totally raw.

Spóźnieni zostaną surowo ukarani.
Anyone late will be severely punished.