SWOJEJ ROBOTY in English translation

• your job
• your work

Examples of using Swojej roboty in Polish and their translations into English

Nie cierpię swojej roboty, ale może on też.
I don't like the job, and maybe he doesn't either.

Wykonać swojej roboty? Chcą wiedzieć czemu nie mogą?
They wanna know why they can't do their work at this end of the place?

Masa ludzi nienawidzi swojej roboty. Tak.
There are lots of people who don't like their jobs. Yes.

Nie dokończyłem swojej roboty. Alan, wyluzuj.
My work's not finished here. Alan, relax.

Pilnuj swojej roboty, kotku, a ja popilnuję swojej..
You look after your job, baby, and I will look after mine.

I nie zaryzykuję swojej roboty, tylko żeby ci dać pożyczkę na hodowlę.
And I'm not gonna risk my job just to give you a grow loan.

Nikt nie robi swojej roboty.
No one's doing their job.

Jeśli bym nie spytał, to nie robiłbym swojej roboty.
If I don't, I wouldn't be doing my job.

ale nie wykonałem swojej roboty.
I didn't do my job.

Ale teraz, Widzę kogoś kto chce wrócić do swojej roboty.
But right now, I see someone who wants to get back on the job.

do jasnej ciasnej Ryan nie wykonuje swojej roboty?
why the hell wasn't Ryan doing his job?

Policja nie wykonuje dobrze swojej roboty.
The police haven't done their job very well.

Ale jeszcze zwalili to na mnie wydzierając się, że nie wykonuję swojej roboty.
Yet they blamed it all on me scolded me for not doing my job.

Dopóki nie skończę swojej roboty.
Until I finish my assignment.

ktoś na odprawie celnej nie wykonuje swojej roboty.
think someone at customs wasn't doing their job.

Po raz kolejny widzę, że moi ludzie nie skończyli swojej roboty.
Once again I can see that my men have not done their jobs.

Jestem tu, bo ktoś nie wykonuje swojej roboty.
If I'm here, it's because someone's not doing his job.

A dając ci kluczyki, nie wykonam swojej roboty.
I give you the keys, I'm not doing my job.

Kto wie, czy nie chcesz dokończyć swojej roboty?
Who's to say you didn't try to finish the job?

Mówisz mi, żebym nie wykonywał swojej roboty?
You telling me not to do the job?