SYNEM BOGA in English translation

• son of god
• son of godˆ
• son of allah

Examples of using Synem boga in Polish and their translations into English

Wiesz, Herkules jest synem boga.
You know, Hercules is a son of a god.

Teraz to ma sens jako, że jesteś synem boga.
That makes sense with you being the son of a god and all.

Nie był synem Marii, ale synem Boga.
He was not the son of Mary. He was the Son of God.

Nasza nauka niesie religię, w której wierzący jest synem Boga.
Our teaching provides a religion wherein the believer is a son of God.

Jezus powiedział Amosowi:„Nie zapomnij, że jesteś synem Boga.
Said Jesus to Amos:“Forget not that you are a son of God.

Winni natychmiast stał niewinny i synem Boga przez łaskę.
The guilty immediately became innocent and a son of God by grace.

Jezus był synem Boga.
I thought Jesus was God's son.

Prawdopodobnie schizofrenik. Słyszy głosy, myśli że jest synem Boga.
Hears voices, thinks he's the son of God, probably schizophrenic.

jak gdyby ten pełniący służbę Syn był pierwszym i jedynym Synem Boga.
world is just as if the Son of service were the first and only Son of Godˆ.

Żydzi powiedzieli:"Uzajr jest synem Boga." A chrześcijanie powiedzieli:"Mesjasz jest synem Boga.
The Jews say Ezra is the son of Allah, while the Christians(who follow Paul) say the Messiah is the son of Allah.

że był synem Boga, a także czcili złotego cielca.
claiming he was the son of Allah and also worshipped the Golden Calf.

Phaethon jest synem boga, Apollo, podczas gdy Icarus jest synem Daedalusa,
Phaëthon is the son of the god, Apollo, while Icarus is the son of Daedalus,

co miał na myśli, nazywając się Synem Boga.
his mind when he says he is the son of God.

Żydzi powiedzieli:"Uzajr jest synem Boga." A chrześcijanie powiedzieli:"Mesjasz jest synem Boga.
And the Jews say: Uzair is a child of God; and the Nazarenes say: the Masih is a child of God.

Tylko Herkules pokonał Cerbera przy użyciu gołych rąk… ale on był synem boga.
Well there was Heracles who defeated Cerberus using his bare hands, but he was the son of a god.

że jest Synem Boga;
his awareness that he was a Son of God was growing;

wie, że stał się synem Boga”.
knows that he has become a son of God.”.

Odpowiedź: Unia hipostatyczna jest terminem odwołującym się do natury Jezusa Chrystusa, który będąc Synem Boga, przyjął postać człowieka,
Answer: The hypostatic union is the term used to describe how God the Son, Jesus Christ,

obwieszczajcie zbawienną prawdę, że człowiek jest synem Boga.
proclaim the saving truth that man is a son of God.

Je¶li jeste¶ Synem Boga, Mesjaszem i królem,
If you are God's Son, the Messiah and King,