SZYBACH in English translation

• windows
• shafts
• wells
• glass
• panes
• glazing
• windscreen

Examples of using Szybach in Polish and their translations into English

Bez wątpienia powoduje je wiatr hulający w szybach starej kopalni.
Doubtless they're caused by wind in old mine shafts.

Dzięki przyssawce zamocujesz swoją kamerę na szybach samochodowych, elementach karoserii itp.
Thanks to the suction cup, you mount your camera on car windows, body parts, etc.

Idealne do pisania po tablicach, szybach, oponach, powierzchniach śliskich.
Ideal for writing on boards, windows, tires, slippery surfaces.

Za chwilę będziesz pisać po szybach i gadać z Rosie.
Next thing, you will be writing on windows and talking to Rosie.

lodowe obrazki na szybach.
icicles on the windows.

brak czujników ruchu i naklejek na szybach.
no motion detectors, no sticker in the window.

Pracują na szybach naftowych, naprawiają łodzie.
Well, they work on oil derricks, repair boats.

wykorzystywać w izolacyjnych szybach zespolonych.
used in insulating glazing units.

Możliwy montaż w szybach 110 mm, oszczędzasz ok. 30 mm.
Installation is possible in recesses of 110 mm, you are saving approx. 30 mm.

Na szybach. W oddechu.
On the windows. In breath.

Sydney jest w szybach.
Sydney's in the ducts.

Dziś nie walczymy dla żelaza wytopionego w szybach.
We're not fighting today… for the iron they smelt in the pits.

Tylko nieliczni przeżywali, zwłaszcza gdy na szybach był centymetr lodu.
Only a few survived, especially when there was a centimeter of ice on the windowpanes.

Nie pozostawia smug ani refleksów na szybach.
Does not leave streaks on window panes.

Zjawisko skraplania się pary wodnej na szybach;
The phenomenon of condensation on the windows;

Szukajmy może od razu takiego z nalepkami Bautisty na szybach.
Why don't we just look for the ones with Bautista stickers in the windows?

Nie chciałam się oglądać nawet w szybach.
I didn't want to see myself, not even in the storefronts.

Tutaj nadal żyją ludzie w szybach.
People still living in the mines.

W tych ciasnych szybach?
In those tiny vents?

Ciepło umożliwia szybsze wysychanie wody w szybach, co powoduje szybsze powstawanie nieestetycznych smug.
The heat allows the cleaning water on the windows to dry faster, resulting in faster unsightly streaks.