Examples of using Taki facet in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jak to się stało, że taki facet ma syna, który używa słowa"harmider"?
Ale czy taki facet w ogóle istnieje?
But does that guy even exist?Jakim cudem taki facet ma taką żonę?
How the hell did that guy get such a hot wife?Taki facet jest wart dla mnie dwunastu wysoce wyszkolonych żołnierzy.
A guy like that is worth a dozen of my highly trained soldiers.Nie rozumiem, jak taki facet mógł zamienić się w tego potwora.
I don't understand how a guy like this can turn into that monster.Taki facet nie odebrałby/dziecku jego matki.
A guy like this wouldn't tear a child away from his own mother.W sąsiedztwie mieszka taki facet, na swój sposób jest słodki.
To właśnie taki facet o jakim śniłam mokre sny.
Był taki facet i pytał o tani motel.
There was a guy that came in asking about cheap motels.Dlaczego taki facet chciałby mieć mnie za syna?
Why would a man like that want me as a son?Taki facet kończył po złej stronie stryczka.
That man ended up on the wrong end of a noose.Wtedy parę dni temu… Jest taki facet pracujący w ochronie, Simon Burke.
Then a few days ago there's this guy that works in security, Simon Burke.Taki facet jest obrzydliwy.
That guy is gross.Taki facet kupuje wołowine, gdy wygrywa na loterii.
That guy would beef if he won a sweepstake.Czemu taki facet miałby zabić żonę?
Why would a guy like him kill his wife?Taki facet, kawaler, uczestnik wesel musi być graczem.
A guy like that, I taki facet zasługuję na dziewczynę, która nie ubiera się jak Brenda Walsh.
And that guy deserves a girl who doesn't dress like Brenda Walsh.Taki facet nie może iść na randkę.
A guy like that can't date.Taki facet nie przyjeżdża, żeby chodzić po plaży.
Guy like that does not come to L.A. for the beach.Taki facet potrafiłby obejść system alarmowy Curtisa Lamberta we śnie.
Guy like this could have gotten by Curtis Lambert's alarm system in his sleep.
