THIS GUY in Polish translation

• ten facet
• ten gość
• ten koleś
• ten człowiek
• ten chłopak
• ten typ
• tego gościa
• tego kolesia
• koleś
• tego faceta
• tym facetem
• tym gościem
• tego człowieka
• ten gościu
• tego chłopaka
• tym kolesiem
• tym facecie

Examples of using This guy in English and their translations into Polish

This guy pulled a knife on you, Voight.
Ten koleś wyciągnął na ciebie nóż, Voight.

This guy Sayid- where's he from?
Ten gość, Sayid, skąd jest?

This guy has nothing to do with that.
Ale ten człowiek nie ma z tym nic wspólnego.

This guy coming up we call the Good Samaritan.
Tego kolesia nazwaliśmy"dobrym samarytaninem.

All right. This guy is not your friend.
Ten facet nie jest twoim przyjacielem. W porządku.

Ma-ai-ha I love this guy.
Kocham tego gościa.

And who is this guy wearing my George Washington mask?
I kim jest ten typ w masce Georgea Washingtona?

This guy doesn't even recognize his chick!
Koleś nawet nie rozpoznaje swojej dziewczyny!

This guy here, right, is my best mate.
Ten koleś tutaj to mój najlepszy kumpel.

Oh, God, this guy is so lovelorn.
O' Boże, ten chłopak, żyje bez miłości.

Like this guy.
Jak tego kolesia.

This guy could just be all talk.
Ten gość może tylko tak gadać.

So this guy Sam's your father!
Wiec ten facet Sam jest twoim ojcem!

Up until today, this guy has been an upstanding citizen.
Do dnia dzisiejszego, ten człowiek był wzorowym obywatelem.

And this guy.
I tego gościa.

This guy could come back.
Ten typ może wrócić.

No wonder this guy spent halfhis life in prison.
Nie dziwota, że koleś pół życia spędził w więzieniu.

This guy wants to see you.
Ten koleś chciał cię widzieć.

And this guy paid the price.
A ten gość zapłacił cenę.

This guy AI keeps asking me questions about my counterfeiter.
Ten chłopak, Al… Bez przerwy wypytywał mnie o drukarza.