Examples of using Ten chlap in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ten chlap je správně únavný.
Ten chlap tě asi miluje, Boschi.
Mimochodem, ten chlap byl totální rasista.
By the way, that dude was hard-core racist,Kdo je ten chlap s těma"hračkama"?
Who's this bloke with the"toys"?Ten chlap byl zrozen pro kontrašpionáž.
Man was born for counterintelligence.Andre potřebuje nového dodavatele, protože ten chlap je hrozně náladový.
Always moody.- Andre needs a new line of work cause that dude is.Ten chlap, který se snažíte tak těžko vystoupit, je manželka.
This bloke you're trying so hard to get off is a wife beater.Ten chlap byl těžce ozbrojen.
Man was heavily armed.Andre potřebuje nového dodavatele, protože ten chlap je hrozně náladový.
Cause that dude is always moody.- Andre needs a new line of work.Kdo je ten chlap na motorce?
Who's this bloke on a bike?Ten chlap je úplně mimo.
Man is off his hinge.Vystoupil ten chlap a měl zbraň nebo co.
This bloke got out and he was holding Ten chlap si rád hraje s panenkama.
Man likes to play with dollies.Ten chlap sem přišel na druhý den.
Man came here the next day.Ten chlap měl zbraň
This bloke had a gunTen chlap si zaslouží svou propustku na svobodu.
Man deserves his passport to freedom.Ten chlap se k ní do večera přidá.
This bloke will be joining her by the end of the day.Ten chlap z Marsu.- Kdo?
Man from Mars.- Who?Co je zač ten chlap, co ho chce zničit?
What's this bloke like she wants to destroy?Ten chlap je s pistolí šílený.
Man is crazy with gun.
