Examples of using This guy in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I would never vote for this guy.
nunca votaría a este individuo.dodging the cops this guy is filthy.
esquivar a los policías este muchacho está muy sucio.I don't want to happen to me what happened to this guy.
No quiero que me suceda lo que le pasó a este tio.This guy makes me laugh.
Estos tipos me hacen reír.This guy deserves more than jail,
Rico, I'm telling you, this guy drove himself to his own funeral.
Rico, te lo digo yo, este tio condujo hacia su propio funeral.I think someone has told that this guy is from another country.
Creo que alguien ha dicho que este muchacho es de otro país.This guy pays his gas bill, right?
Estos tipos pagan sus facturas de gas,¿verdad?This guy has his own work space where he makes his product in privacy.
Éste tipo tiene su propio lugar de trabajo donde elabora sus productos en privado.Don't tell me we have to send this guy somewhere else.
No me digas que tienes que mandar a este tio a otro sitio.This guy's really working me.
Estos tipos me ponen nervioso.I just wanna know who this guy is if he's not Mahmoud.
Sólo quiero saber quien es éste tipo sí él no es Mahmoud.This guy controls the whole town.
Estos tipos controlan la ciudad entera.Wait, something bad happened to my father. Something this guy Jenson knows about.
Walt, algo malo le ocurrió a mi padre algo que éste tipo Jensen sabe.We picked up this guy from a couple.
Estos tipos son pareja.I wanna know everybody's whereabouts when this guy was alone.
Quiero saber dónde estaban todos cuando éste tipo estuvo solo.But what happened with this guy wasn't caused by that serum.
Pero lo que pasa con estos tipos no fue causado por el suero.Have you seen this guy around here last couple of days?
¿Ha visto por aquí a éste tipo hace unos días?I can't leave you alone with this guy.
No puedo dejarte solo con estos tipos.And not nearly long enough for this guy to be getting better.
Y no suficiente para que éste tipo esté mejorando.
