TAKICH PRAKTYK in English translation

• such practices

Examples of using Takich praktyk in Polish and their translations into English

w tym dane dotyczące takich praktyk jak pozyskiwanie wiedzy z tłumu crowdsourcing.
growth of non-standard forms of employment, including data on practices such as crowdsourcing.

Komisja będzie również zachęcać sektor do wzmożenia dobrowolnych wysiłków na rzecz zwalczania takich praktyk jak fałszywe lub wprowadzające w błąd opinie online.
The Commission will also encourage industry to step-up voluntary efforts to tackle practices such as fake or misleading online reviews.

Natychmiastowym skutkiem takich praktyk będzie protekcjonizm,
The immediate consequence of this tactic would be protectionism,

Zwalczanie i uniemożliwianie takich praktyk przyczynia się do poprawy ochrony zdrowia i zwiększenia bezpieczeństwa obywateli.
Combating these practices and putting a stop to them will contribute to better health protection and improved security for the citizens.

Kwestia przejrzystości między organami regulacyjnymi, w szczególności dostępu do informacji w sprawie takich praktyk, powinna zostać poruszona również na forum G-20,
The question of transparency between regulators- particularly on access to information on these practices- should also be raised in the G20

Przypadki takich praktyk są przez redakcje piętnowane,
All cases of such practices are stigmatised by the editors,

Komisja uważa, że uporczywość takich praktyk, podejmowanych pomimo działań wspólnotowych
The Commission considers that the persistence of such practices despite Community and international action

zwracać szczególną uwagę na ofiary takich praktyk.
we need to pay special attention to the victims of such practices.

Należy również zapewnić odpowiednie informowanie podmiotów, które mogą być ofiarami takich praktyk przedsiębiorstwa, głównie MŚP,
Actors who might be affected by this type of practice, such as businesses, in particular SMEs,

Dość powszechne staje się w niektórych państwach korzystanie z podwykonawstwa bez przeprowadzenia właściwej oceny wpływu takich praktyk pod względem bezpieczeństwa.
Use of sub-contracting has become rather common in certain countries, without a proper assessment of the effect of such practices on safety.

można się spodziewać, że ograniczenie lub wyeliminowanie takich praktyk przyniesie korzyści również konsumentom.
a reduction or an elimination of these practices can be expected to be beneficial for consumers.

to kolejny przykład takich praktyk.
is another example of this practice.

W tym sprawozdaniu słusznie podaje się, jako chwalebny przykład, przedsięwzięcie podjęte przez rząd austriacki w celu zdelegalizowania takich praktyk.
This report rightly applauds the action by the Austrian Government to outlaw these practices.

przynajmniej w Europie, powinniśmy doprowadzić do penalizacji takich praktyk.
we must reach the stage where we penalise these practices.

wprowadzenia zakazu takich praktyk w poszczególnych państwach członkowskich.
introducing a ban on such practices in particular Member States.

bez przeprowadzenia właściwej oceny wpływu takich praktyk pod względem bezpieczeństwa.
without proper assessment of the effect of such practices on safety.

co w większości przypadków ma szkodliwy wpływ na państwa będące celem takich praktyk.
use of genetic resources, which has, in most cases, an adverse impact on the target countries for such practices.

jego żarliwe pragnienie zaprzestania takich praktyk, stawia go daleko przed rówieśnikami.
his fervent desire to see an end to such practices puts him way beyond his peers.

przeważa nad interesem wynikającym z nakładania grzywien na przedsiębiorstwa, które umożliwiają Komisji wykrycie i zakazanie takich praktyk.
punished outweigh the interest in fining those undertakings that enable the Commission to detect and prohibit such practices.

powstrzymuje się w drodze miłości od takich praktyk.
abstain by way of love from such practices.