THESE PRACTICES in Polish translation

• te praktyki
• tymi praktykami
• tych praktyk
• tych praktykach
• tym praktykom

Examples of using These practices in English and their translations into Polish

These practices cannot be justified on the grounds of cultural or religious traditions.
Takich praktyk nie można usprawiedliwiać względami tradycji kulturowej czy religijnej.

We need to get Chumhum to stop these practices in China.
Musimy zmusić Chumhum do zaniechania tych praktyk w Chinach.

These practices are fully allowed by the state.
Na te praktyki jest pełne przyzwolenie państwa.

How to fight these practices?
Jak walczyć z tymi praktykami?

These practices strike us as instinctively unfair.
Opisane praktyki instynktownie wydają nam się nieprawidłowe.

These practices support cultural diversity
Zwyczaje te umacniają różnorodność kulturową

We need to get Chumhum to stop these practices in China.
Do zaniechania tych praktyk w Chinach. Nie. Musimy zmusić Chumhum.

Although the Chinese government has banned these practices, it has not been able to eradicate them.
Rząd chiński zabronił takich praktyk, co jednak nie doprowadziło do ich wyeliminowania.

The changes the directive introduces will increase the scope of consumer protection against these practices.
Wprowadzone przez dyrektywę zmiany zwiększą zakres ochrony konsumenta przed takimi praktykami.

Not much is known about these practices.
Bardzo niewiele jednak wiadomo o tych pracach.

It is therefore necessary to adopt Community rules regarding these practices.
W związku z tym konieczne jest przyjęcie regulacji Wspólnoty w odniesieniu do tych praktyk.

cannot support a dossier that promotes these practices.
nie mogę poprzeć dokumentu, który promuje takie praktyki.

PAUL ISLAND Nevertheless, these practices exist only because we do not take seriously the interests of other animals.
Jednakże te praktyki istnieją tylko dlatego, że nie bierzemy uważnie interesów innych zwierząt Zbiory fok, wyspa Św. Paul'a.

The governments of the South East Asian states refuse to tackle these practices because they consider ship recycling to be an important economic activity in which they should interfere as little as possible.
Rządy państw Azji Południowo-Wschodniej odmawiają zajęcia się tymi praktykami, ponieważ uznają recykling statków za ważną działalność gospodarczą, którą należy w jak najmniejszym stopniu ograniczać.

It must be recognised that these practices simply do not meet EU standards of food safety.
Trzeba przyznać, że te praktyki po prostu nie spełniają unijnych standardów bezpieczeństwa żywności.

These practices provide further evidence that this Islam,
Te praktyki stanowią kolejne dowody na to,

At national and European levels, targeted information and education campaigns would remove the taboos associated with these practices whilst informing families of the criminal consequences of such mutilations.
Na szczeblach krajowym i europejskim tabu związane z tymi praktykami zlikwidowałyby ukierunkowane kampanie informacyjne i edukacyjne, informujące jednocześnie rodziny o konsekwencjach karnych takich okaleczeń.

it must be said, is committed to stamping out these practices and raising awareness of the plight of the albino population.
rząd Tanzanii także zobowiązał się do położenia kresu tym praktykom i podniesienia świadomości społecznej na temat albinizmu.

systematically promoted these practices to many hospitals in India,
promowaliśmy te praktyki w wileu szpitalach w Indiach,

And the more familiar we are with these practices, obviously we can do them more effectively, more quickly.
Im bardziej jesteśmy oswojeni z tymi praktykami, tym, oczywiście, skuteczniej i szybciej możemy je wykonywać.