THESE PRACTICES in Hungarian translation

• ezek a gyakorlatok
• ezek a praktikák
• ezek az eljárások
• ezeket a módszereket
• ezeket a gyakorlatokat
• ez a gyakorlat
• ezt a gyakorlatot
• ezeket a praktikákat
• ezekkel a praktikákkal
• e tevékenységek

Examples of using These practices in English and their translations into Hungarian

These practices put at risk the transparency of the recruitment procedures.
Ez a gyakorlat veszélyezteti a munkaerő-felvételi eljárások átlátható ságát.

Note that these practices are not illegal.
Vegye figyelembe, hogy ez a gyakorlat nem illegális.

These practices can also be done on a chair.
Ez a gyakorlat egy székre is kiterjedhet.

Improve and extend these practices and methods.
Ezeknek a gyakorlatoknak és módszereknek a fejlesztése és kiterjesztése.

The company has since announced that it would stop these practices.
Azóta valamennyi cég bejelentette, hogy már felhagytak ezzel a gyakorlattal.

Commissioner, unless you change these practices.
hacsak nem változtatnak ezen a gyakorlaton.

The Malaysian Government must stop these practices.
A malajziai kormánynak fel kell hagynia ezekkel a gyakorlatokkal.

These practices are so long.
Ezek az edzések olyan hosszúak.

These practices cannot be justified on the grounds of cultural or religious traditions.
Az ilyen gyakorlat nem indokolható kulturális vagy vallási hagyományokkal.

Together these practices are known as market abuse.
E gyakorlatokat együttesen piaci visszaélésnek nevezzük.

These practices are driven from a client-valued functionality(feature) perspective.
Ezen gyakorlatok az ügyfelek által értékelt funkcionalitás szempontjából vezéreltek.

Many of these practices carry significant health risks.[2].
Ezen gyakorlatok közül sok jelentős egészségügyi kockázatot hordoz.[2].

Combating these practices will help a free market to develop in these areas.
E gyakorlat leküzdése előmozdítja a szabad piac fejlődését a szóban forgó területeken.

Many of these practices like Asana, Pranayama etc.
Ezen gyakorlatok közül sok,- mint például az ászanák, a pránájáma, stb.

Will these practices be enforced?
El fognak kelni ezek a praxisok?

These practices are not acceptable for a country that prides itself on human rights.
Ez a magatartás megengedhetetlen egy olyan országban, amely tiszteletben tartja az alapvetõ emberi jogokat.

These practices have no place in the modern world.
Az ilyen gyakorlatnak nincs helye a modern világban.

These practices had to be carried out daily without fail.
Az ilyen gyakorlatot naponta, józanság nélkül kell végrehajtani.

During these practices the mind must be absolutely confined to the object determined upon;
Ezen gyakorlatok során teljes mértékben át kell adnod magad a vizsgáld objektumnak.

It means ending these practices altogether and providing accountability for past abuses.
Az ilyen gyakorlatok beszüntetését és a múltbéli visszaélésekkel kapcsolatos felelősségre vonhatóság biztosítását is jelenti.