DENNE PRAKSIS in English translation

• this practice
• that caselaw
• this procedure

Examples of using Denne praksis in Danish and their translations into English

Han udtalte sig kraftigt mod denne praksis, som gjorde ham upopulær i alle kvartaler.
He spoke out strongly against these practices which made him unpopular in all quarters.

Denne praksis kan ikke berettiges på grund af kulturelle
These practices cannot be justified on the grounds of cultural

På området arbejde i hjemmet ved vi, hvordan denne praksis desværre har udviklet sig.
In the area of domestic work, we know how these practices have, unfortunately, developed.

Kan De oplyse, om der er nogen udsigt til muligheden for totalt at forbyde denne praksis?
Can you offer any prospect of a total ban on this practice?

Jeg ønsker ikke at afvige fra denne praksis.
I should not like to deviate from that practice.

EU bør nu gå i spidsen og afskaffe denne praksis.
The EU should now lead the way and eliminate such practices.

Det bør ophæves, og denne praksis bør forbydes.
It should be abolished and these practices should be banned.

meget svært at forstå denne praksis og hengivenhed.
very difficult to understand that practice and devotion.

hvis sigte er at begrænse denne praksis.
which aims to restrict these practices.

Jeg vil anmode den nye formand om at fortsætte denne praksis.
I shall ask the new President to continue that practice.

medmindre De ændrer denne praksis.
unless you change these practices.

Den malaysiske regering må og skal standse denne praksis.
The Malaysian Government must stop these practices.

Så hvad er Deres udlægning af, at sportsorganisationerne forbyder denne praksis?
So, what is your interpretation of a sporting organisation banning such a practice?

ophørte denne praksis.
they stopped these practices.

Jeg beder Dem om at stoppe denne praksis.
I ask you to put a stop to this practice.

går ud på at fordømme denne praksis.
is one of condemnation of this practice;

Denne praksis er imidlertid ikke udviklet på grundlag af omstændigheder som i foreliggende sag,
That caselaw was not, however, developed in the context of circumstances such as

Denne praksis blev for nylig bekræftet ved kendelse i sagen Nederlandene mod Kommissionen,
That caselaw was recently confirmed by the order in Netherlands v Commission,

Alle landboorganisationer i Belgien opfordrer indtrængende til, at denne praksis helt bringes til ophør på grund af sundhedsrisikoen.
All agricultural organisations in Belgium insist on an absolute ban on this practice due to health risks.

Denne praksis er tilsyneladende i stærk tilbagegang
Such practices appear to be in sharp decline