THESE PRACTICES in Danish translation

• denne praksis
• disse fremgangsmåder
• disse metoder
• denne adfærd
• disse skikke
• disse praksisser
• disse praksis

Examples of using These practices in English and their translations into Danish

Condemning these practices is, in fact, not enough to eradicate this extremely serious violation of human rights.
Det er i virkeligheden ikke nok at fordømme disse fremgangsmåder for at udrydde denne ekstremt alvorlige krænkelse af menneskerettighederne.

The recent revelations by Wikileaks have confirmed that these practices have occurred
De seneste afsløringer via WikiLeaks har bekræftet, at denne praksis har fundet sted,

One of these practices was having sex with strangers,
En af disse metoder havde køn med fremmede,

These practices are difficult
Disse fremgangsmåder er vanskelige

We have also made it clear that in our view these practices are in breach of China's international obligations.
Vi har også klart givet udtryk for, at denne adfærd efter vores mening er en overtrædelse af Kinas internationale forpligtelser.

I cannot accept these practices and for these reasons I will support the ban on tobacco advertising.
Jeg kan ikke acceptere denne praksis, og derfor støtter jeg forbuddet mod tobaksreklamer.

It is extremely improbable that these practices which are followed by so many distinct nations are due to tradition from any common source.
Det er højst usandsynligt, at disse Skikke, som følges af saa mange forskjellige Folkeslag, skyldes Overlevering fra en fælles Kilde.

These practices may be changed,
Disse fremgangsmåder kan ændres,

The victims of these practices, generally women,
Ofrene for disse metoder, normalt kvinder,

It is important that we combat these practices, since they violate sporting ethics by preventing fair competition between athletes in all sports and in all countries.
Det er vigtigt, at vi bekæmper denne adfærd, da den krænker sportsetikken ved at hindre loyal konkurrence mellem alle sportsudøvere i alle lande.

improve the directives in order to avoid these practices.
forbedre direktivet for at undgå denne praksis.

These practices have been developing constantly in Europe for several years now
Disse fremgangsmåder har i nogle år gennemgået en vedvarende udvikling og tilfredsstiller en efterspørgsel

The Germans differ much from these practices, for they have no druids to lead the sacred ceremonies, nor they put great importance to sacrifices", Caesar wrote.
Germanerne afviger meget fra disse skikke, for de har ikke druider til at stå i spidsen for de hellige ceremonier, ejheller lægger de stor vægt på ofre", skrev Cæsar.

So I am really shocked by the Slovak Government's response to the effect that these practices do not go on.
Jeg blev derfor virkelig chokeret over den slovakiske regerings svar, nemlig at disse metoder ikke eksisterer.

I firmly believe that it is essential to counter these practices at the Community level.
Jeg er overbevist om, at det er af afgørende betydning at imødegå denne praksis på EU-plan.

These practices are based on the concept that there are gods,
Disse praksisser er baseret på, at der findes guder,

Although some people erroneous attribute the financial crisis to this mortgage default insurance and/or to securitization, these practices are perfectly legitimate
Selvom nogle mennesker forkert attribut den finansielle krise i dette pant standard forsikring og/eller mobilisering, disse fremgangsmåder er helt legitimt

we follow these practices.
følger vi disse metoder.

The question of transparency between regulators- particularly on access to information on these practices- should also be raised in the G20 and in other fora and bilaterally.
Spørgsmålet om åbenhed mellem lovgivere- især om adgang til information om disse praksisser- bør også rejses i G20 og i andre fora samt bilateralt.

These practices combined with cutting out extra fatty foods
Disse praksis kombineret med skære ekstra fedtholdige fødevarer