THESE PRACTICES in Swedish translation

• dessa metoder
• denna praxis
• dessa förfaranden
• dessa praktiker
• dessa övningar
• detta beteende
• dessa sedvänjor
• detta agerande
• dessa tillvägagångssätt
• dessa seder
• dessa rutiner
• dessa utövningar
• dessa bruk

Examples of using These practices in English and their translations into Swedish

unless you change these practices.
du inte ändrar på dessa metoder.

Islam came and abolished these practices.
Islam kom för att upphäva dessa traditioner.

These practices need to be combated using the legal instruments available to the European Union.
Dessa metoder måste bekämpas med hjälp av de rättsliga instrument som Europeiska unionen förfogar över.

These competition authorities found that these practices fall in most cases outside the remit of competition law because they could not identify harm to consumers in those cases.
Dessa konkurrensmyndigheter konstaterade att denna praxis i de flesta fall inte omfattas av konkurrenslagstiftningen, eftersom de inte kunde identifiera skadan för konsumenterna i dessa fall.

These practices now risk becoming the norm within the industry
Dessa metoder riskerar nu att bli normen inom industrin

economic justification for these practices other than the existence of the anti-dumping duty on glyphosate originating in the People's Republic of China;
finnas otillräcklig grund eller otillräckligt ekonomiskt berättigande för dessa förfaranden bortsett från förekomsten av en antidumpningstull på glyfosat med ursprung i Kina.

These practices are very diverse,
Denna praxis är mycket mångfacetterad

One of these practices was having sex with strangers, as told by the Greek writer Herodotus.
En av dessa metoder hade sex med främlingar, som sagt av den grekiska författaren Herodotos.

These practices form a more structured and formalised approach than
Denna praxis gör att förfarandet blir mer strukturerat

Very often, these practices involve a substantial number of economicoperators in a given area of activity
Dessa förfaranden omfattar mycket ofta ett stort antal vikliga ekonomiska aktörer inom en given verksamhetsseklor.

According to these practices body should be treated as a whole,
Enligt dessa metoder bör kropp behandlas som en helhet,

On the basis of practice theory, it is then discussed how these practices interact and what occurs when the interaction fails.
Utifrån praktikteori diskuteras sedan hur dessa praktiker samspelar med varandra samt vad som inträffar då samspelet misslyckas.

Given Europe's cultural diversity, some of these practices, which are alien to the EU's respect for animal welfare,
Med hänsyn till Europas kulturella mångfald har vissa av dessa förfaranden som skiljer sig starkt från EU:

On the other hand, these practices could be contrary to the Unfair Commercial Practices Directive and the Unfair Contract Terms Directive.
Å andra sidan kan denna praxis strida mot direktivet om otillbörliga affärsmetoder och direktivet om oskäliga villkor i konsumentavtal.

These practices help to improve focus,
Dessa övningar hjälper till att fokusera,

It is thought that these practices gradually free a person's spiritual element from the body's demands.
Man tror att dessa metoder successivt gratis en persons andliga element från kroppen krav.

But at the same time these practices are now separated from the dimension where their potentials could be politically realized.
Men samtidigt är dessa praktiker nu separerade från den dimension där deras möjligheter skulle kunna förverkligas politiskt.

The Commission's preliminary view set out in today's Statement of Objections is that these practices have enabled Google to protect its dominant position in online search advertising.
Kommissionens preliminra uppfattning som anges i dagens meddelande om invndningar r att detta beteende har gjort det mjligt fr Google att skydda sin dominerande stllning i skannonser p ntet.

These practices are crippling to free competition,
Dessa förfaranden hämmar den fria konkurrensen

The EESC is opposed to these practices and believes that internment in detention centres should be an exceptional measure.
EESK motsätter sig denna praxis, eftersom vi anser att internering i sådana anläggningar måste utgöra en exceptionell åtgärd.