CONCERTED PRACTICES in Swedish translation

• samordnade förfaranden
• samordnande förfaranden

Examples of using Concerted practices in English and their translations into Swedish

We will obviously make sure that the consortia put in place will not lead to concerted practices because membership will vary from country to country.
Vi kommer uppenbarligen att se till att det konsortium som upprättas inte skall leda till samförståndspraxis eftersom medlemskap skall varierar från land till land.

appear in the agreements, decisions and concerted practices;
besluten och de samordnade förfarandena får eller inte får innehålla.

Article 101 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) prohibits anticompetitive agreements and concerted practices.
I artikel 101 i EUF-fördraget förbjuds konkurrensbegränsande avtal och samordnat agerande.

Within three months of receipt of all the details required the Commission has not found that the agreements or concerted practices are incompatible with Community rules.
Kommissionen inom tre månader efter det att den har erhållit alla de upplysningar som behövs inte har funnit att avtalen eller de samordnade förfarandena är oförenliga med gemenskapens bestämmelser.

No 3976/87 of 14 December 1987 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the transport sector.
nr 3976/87 av den 14 december 19S7 om tillämpningen av artikel 85.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal och samordnade förfarande inom luftfartssektorn.

decisions or concerted practices on that market.
besluten eller samordnade förfarandena på marknaden i fråga.

decisions by associations of undertakings and concerted practices which adversely affect competition,
beslut av företagssammanslutningar och samordnade konkurrensbegränsande förfaranden, medan det i artikel 13 i samma utkast anges

The agreements, decisions and concerted practices do not prevent carriers taking part in the planning and coordination from introducing additional services,
Avtalen, besluten och de samordnade förfarandena hindrar inte de lufttrafikföretag som deltar i planeringen och samordningen att införa ytterligare luftfartstjänster,

The agreements, decisions and concerted practices do not prevent carriers from withdrawing from the planning
Avtalen, besluten och de samordnade förfarandena hindrar inte lufttrafikföretagen från att utan påföljd frånträda planeringen

decisions or concerted practices are incompatible with Union rules.
besluten och de samordnade förfarandena är oförenliga med gemenskapsbestämmelserna.

decisions or concerted practices are incompatible with Union rules.
besluten och de samordnade förfarandena är oförenliga med unionens regler.

has not found that those agreements or concerted practices are incompatible with Union competition rules.
inte har funnit att avtalen eller de samordnade förfarandena är oförenliga med unionens konkurrensregler.

decisions or concerted practices are incompatible with Community rules.
besluten eller de samordnade förfarandena är oförenliga med gemenskapens bestämmelser.

decisions and concerted practices between liner shipping com panies(consortia) pursuant to Council Regulation(EEC) No479/92: OJ L 89, 21.4.1995; Bull.
beslut och samordnade för faranden mellan linjerederier(konsortier) i enlig het med rådets förordning(EEG) nr 479/92.

Vertical restraints are agreements or concerted practices entered into between two or more companies each of which operates,
Vertikala begränsningar är avtal eller samordnande förfaranden som ingås mellan två eller flera företag.

decisions or concerted practices to which a block exemption regulation applies nevertheless have certain effects which are incompatible with Article 81(3)
beslut eller samordnat förfarande som är undantaget enligt en gruppundantagsförordning ändå har verkningar som är oförenliga med artikel 81.3 i fördraget,

The agreements or concerted practices are entered into by two or more undertakings, each operating, for the purposes of the agreements,
Avtalen eller de samordnade förfarandena ingås av två eller flera företag av vilka- såvitt avser avtalet- vart

those forms of conduct as‘agreements' and others as‘concerted practices'.
med rätta kan kvalificera vissa av dessa beteenden som”avtal” och andra som”samordnande förfaranden”.

to the extent that such subscriptions are not used to cover the administrative costs of applying the rules or concerted practices.
utom för den del av avgiften som används för att täcka administrativa kostnader i samband med tillämpningen av bestämmelserna eller de samordnade förfarandena.

decisions by associations of undertakings and concerted practices between undertakings which have as their object
beslut om samgående och samordning av förfaranden mellan företag, vilka har till syfte