DEZE PRAKTIJKEN in English translation

• these practices
• these practises
• these actions

Examples of using Deze praktijken in Dutch and their translations into English

Deze praktijken strekten zich uit tot buiten de VS.
This activity spread beyond the United States.

Moet de consument deze praktijken blijven ondersteunen door vlees te blijven eten?
Should the consumer then continue voluntarily supporting this practice through his consumption of meat?

Mijn Vader verwerpt deze praktijken die indruisen tegen het leven en de moraal.
My Father rejects this practices that are going against life and moral.

Misschien kunnen we deze praktijken stoppen door simpelweg samen te werken.
Maybe we can stop this practice with a simple collective effort.

Deze praktijken moeten gestopt worden.
This practice must be stopped.

De samenleving veroordeelt deze praktijken op morele gronden.
Society might condemn such practices on moral grounds.

Een jaar na de invoering van de nieuwe waarschuwingen zijn deze praktijken beperkt.
A year after the new warnings were introduced such practices have become limited.

En ze moet de georganiseerde misdaadbendes die achter deze praktijken zitten opsporen en aanpakken.
Additionally the organized crime gangs behind such practices should be traced and dealt with.

Ontdek de nauwkeurigheid en het bedrog achter deze praktijken.
Discover the accuracy or deception behind this practice.

Vergeet niet dat alle vrouwen die zich met deze praktijken bezighouden echte heksen zijn.
Know that all the women who devote themselves to such practices are true witches.

De lidstaten dienen ervoor te zorgen dat deze praktijken niet lonend zijn.
Member States should ensure that this business does not pay.

We kunnen hier niet werkeloos toezien hoe deze praktijken blijven doorgaan.
We cannot stand idly by and let this practice continue.

Generaties lang heeft mijn bloedlijn een fortuin verdient aan deze praktijken.
Generations, my bloodline earn a fortune with this practice.

Baal ShemTov keerde zich tegen deze praktijken.
Baal ShemTov opposed such practices.

Bedenk welk lijden deze praktijken veroorzaken.
Consider the suffering which this practice is responsible for.

Enkele maanden geleden informeerden wij u reeds over deze praktijken.
Several months ago, we informed you about such practices.

We hebben een enorm aantal verzoekschriften ontvangen met klachten over precies deze praktijken.
We have received an enormous number of petitions complaining about precisely this practice.

Dit is onaanvaardbaar en wij kunnen deze praktijken niet langer toestaan.
That is unacceptable, and we cannot continue to tolerate such practices.

Als deze praktijken aan het licht komen,
If this programms is exposed,

Naar mijn mening moeten de slachtoffers van deze praktijken de mogelijkheid hebben om een direct beroep te doen op justitie.
I think that the victims of these practices must have the opportunity to have direct recourse to the justice system.