UNFAIR PRACTICES in Dutch translation

• oneerlijke praktijken
• oneerlijke handelspraktijken
• onzuivere praktijken
• oneerlijke tariefpraktijken
• van oneerlijke praktijken

Examples of using Unfair practices in English and their translations into Dutch

To promote sustainable relations, the Commission aims to combat unfair practices and oversee competition-related issues.
Om de verhouding tussen de verschillende partijen duurzamer te maken wil de Commissie oneerlijke handelspraktijken bestrijden en mededingingsaspecten goed in de gaten houden.

Other unfair practices could be identified via the regulatory route,
Andere oneerlijke praktijken zouden via regelgeving kunnen worden opgespoord,

preventing people from seeking redress against unfair practices?
mensen schadeloosstelling zoeken tegen oneerlijke handelspraktijken?

Business can innovate in greater certainty and unfair practices can be tackled without further rule-making.
Bedrijven kunnen in grotere zekerheid innoveren en oneerlijke praktijken kunnen zonder verdere regelgeving worden aangepakt.

a Black List of unfair practices has been drawn up.
werd een Zwarte lijst van oneerlijke handelspraktijken opgesteld.

civil society organisations fall victim to unfair practices.
maatschappelijke organisaties in de EU het slachtoffer van oneerlijke praktijken.

The legislation should provide that injunctions could be taken to ensure such unfair practices are withdrawn rapidly.
De wetgeving moet ervoor zorgen dat waarschuwingen worden afgegeven zodat deze oneerlijke praktijken snel worden gestaakt.

In parallel, the Commission will encourage feedback from enterprises on concrete examples of unfair practices in B2B e-markets.
Tegelijkertijd zal de Commissie bedrijven om feedback vragen over concrete gevallen van oneerlijke praktijken op B2B-e-markten.

But better enforcement of EU passenger rights legislation is needed to combat unfair practices and violations of EU law.
Maar er is betere handhaving van de EU-wetgeving inzake passagiersrechten nodig om op te treden tegen oneerlijke praktijken en schendingen van het EU-recht.

Consumers: the European Commission asks Belgium and France to comply with EU rules on unfair practices.
Consumenten: de Europese Commissie vraagt België en Frankrijk de EU-regels inzake oneerlijke praktijken na te leven.

As we all know, unfair practices and increased imports are already damaging two industrial sectors that are particularly sensitive:
Want het is bekend dat deze oneerlijke praktijken en de toegenomen invoer nu al schade berokkenen aan twee bijzonder gevoelige industrietakken:

The abolition of other unfair practices in the field of competition such as the existence of sharpinternational differences in foreign investment incentives and regulations;
De afschaffing van andere oneerlijke praktijken op concurrentiegebied, zoals het bestaan van grote inter nationale verschillen in stimulering en regulering van buitenlandse investeringen;

act against unfair practices, work on structural reforms
optreden tegen oneerlijke handelspraktijken, werk maken van structurele hervormingen

This sharp increase in Chinese exports has been partly achieved through unfair practices, as shown by numerous dumping cases brought under WTO rules.
De scherpe stijging van de Chinese uitvoer is deels gerealiseerd door het gebruik van oneerlijke praktijken, zoals blijkt uit het grote aantal antidumpingzaken dat aanhangig is gemaakt op basis van de WTO-regels.

Regulation at EU level of the problem of unfair practices used by the large retail distribution chains against producers is very important for Romania.
(RO) Het reglementeren op EU-niveau van de problematiek van de door grootwinkelbedrijven gebruikte oneerlijke praktijken ten opzichte van de producenten is zeer belangrijk voor Roemenië.

Combating unfair practices in the financial services sector or step up enforcement,
Voorschriften ter bestrijding van oneerlijke praktijken in de sector van de financiële diensten moeten worden aangescherpt

could therefore facilitate the resolution of unfair practices with a cross-border dimension.
kan daarom de bestrijding van oneerlijke praktijken met een grensoverschrijdende dimensie vergemakkelijken.

Advertising involves unfair practices and intrusion into public and private spaces,
(RO) Reclame gaat gepaard met oneerlijke handelspraktijken en het binnendringen van de publieke/particuliere ruimte,

Without these data, the European Union is prevented from reacting to any unfair practices and the Commission itself is incapable of defining its strategy.
Zonder die gegevens kan de Europese Unie niet optreden tegen eventuele oneerlijke praktijken en kan de Europese Commissie haar strategie niet formuleren.

Brussels, 21 October 2011- Small businesses around Europe are being harmed by rogue traders who use unfair practices, such as misleading advertising.
Brussel, 21 oktober 2011- Kleine ondernemingen in heel Europa lijden schade door handelaren zonder scrupules die gebruik maken van oneerlijke praktijken, zoals misleidende reclame.