CONCURRENTIEVERVALSING in English translation

• distortion of competition
• unfair competition
• distort competition
• competitive distortions
• distorsions of competition
• distortions of competition
• distorting competition
• distorted competition

Examples of using Concurrentievervalsing in Dutch and their translations into English

Mededingingsregelingen, misbruik van machtsposities en andere concurrentievervalsing III.
Restrictive practices, abuse of dominant positions and other distortions of competition HI.

We staan nog ver van de volmaakte interne markt, zonder concurrentievervalsing.
We are still a long way from a perfect single market, without distortions of competition.

Atypische arbeid: bepaalde arbeidsbetrekkingen- Concurrentievervalsing.
Atypical work: certain employment relationships- Distortions of competition.

Hiermee wordt de deur wagenwijd opengezet voor willekeur en concurrentievervalsing, vreest mijn fractie.
My group fears that this would open the floodgates to arbitrariness and competitive distortion.

Zo wordt gewaarborgd dat het risico van onaanvaardbare concurrentievervalsing tot een minimum wordt beperkt.
This gives assurance that the risk of unacceptable distortions of competitions is minimised.

Concurrentievervalsing door nationale zuivelhandelsorganisaties(Nieuw-Zeeland) en fiscale maatregelen VS.
Competition is being distorted by national dairy trade organisations(New Zealand) and tax measures USA.

Hij pretendeert dat het Franse beleid concurrentievervalsing binnen de EEG tot gevolg heeft.
He tries to make out that French policy is distorting competition in the common market.

Betreft: Mogelijke concurrentievervalsing als gevolg van subsidies van de Gemeenschap.
Subject: Possible distortions of competition resulting from Community subsidies.

Concurrentievervalsing door sluikhandel, piraterij
Distortions in competition due to contraband,

Het zojuist door mij beschreven voorbeeld is een duidelijke vorm van concurrentievervalsing.
This example of mine is a clear depiction of the distortion of competition.

Dergelijke problemen zijn vormen van concurrentievervalsing.
These problems represent distortions of competitiveness.

Mogelijk meer concurrentievervalsing.
Potentially more distortions.

er is te veel concurrentievervalsing.
there are too many distortions to competition.

Hij wil de verzekerden beter beschermen en de concurrentievervalsing wegwerken.
To give better protection to the insured and to remove distortions in competition.

Een minimumset van gemeenschappelijke normen op Europees niveau voorkomt concurrentievervalsing;
A minimum set of common standards produced at European level will avoid competition distortions;

Verder leek het noodzakelijk elke vorm van concurrentievervalsing, binnen en buiten Europa.
Furthermore, it seemed necessary to prevent any distortion of internal and external competition.

Dit verschil in behandeling kan concurrentievervalsing teweegbrengen.
This difference can lead to distortions of competition.

Maar de Commissie moet ervoor waken iedere concurrentievervalsing te vermijden tussen de grote en de kleine slachthuizen.
But the Commission has to take care to avoid any distortion of competition between large and small slaughterhouses.

Om concurrentievervalsing tussen de Lid Staten van de Unie te voorkomen heeft de Europese Commissie op 13 juli een harmonisatie van het assu-rantie-krediet voorgesteld.
In order to prevent unfair competition between Member States of the Eur opean Union, the European Commission proposed on 13 July harmonizing export credit insurance.

Daardoor worden mogelijke achterpoortjes vermeden en concurrentievervalsing tussen verschillende sectoren
This avoids any possible loopholes and prevents a distortion of competition between different sectors