TE FALE in English translation

• these waves
• those ripples

Examples of using Te fale in Polish and their translations into English

Te fale są teraz wokół nas,
These waves are all around us now,

Te fale światła są posłańcami z przestrzeni kosmicznej,
These waves of light are messengers from across the cosmos

Te fale się rozchodzą, uderzają od różnych brzegów(bo ten akwen jest niewielki),
These waves spread out, bounce on different shores(because this sea is rather small),

Gdy rynek jest gotowy trendów, Te fale podobne obiekty wyświetlane poniżej
When the market is up trending, these waves like objects appear below the market

W zależności od środowiska, w którym te fale się rozprzestrzeniają mamy do czynienia z energią atomową,
Depending on the environment in which these waves propagate, we are dealing with atomic energy,

Kiedy te fale uderzają w różne powierzchnie mostu,
When these waves strike the various surfaces on a bridge,

W ten sam sposób w waszym sercu te fale uczuć są stworzone dzięki doświadczeniom duchowym,
In the same way: in your heart these waves of these feelings are created by the experience of spirituality,

Wszystkie te fale, kiedy splatają się razem we wzór miłości, łagodzą ludzi,
All these waves when they weave together the pattern of love they soothe human beings,

Potem potrzebuje dalsze co najmniej 30 lat aby poznaæ te fale wystarczaj1co dobrze dla znalezienia sposobów ich technicznego wykorzystania.
Then it needs further at least 30 years to learn these waves sufficiently, to develop methods of their technical utilisation.

Kiedy te fale dotrą do wybrzeża stanu Oregon,
When these waves approach the coast of Oregon,

Jednak wyraźnie oddaje atmosferę wakacji i te fale miłości, które są wylewane na niego w tym szczególnym dniu.
However, he clearly captures the atmosphere of the holiday, and those waves of love that are poured on him on this special day.

I jeśli sen jest tym, co tworzy te fale, to dźwięk zbudowany na nim każdego powali nieprzytomnym….
And if it's sleep that makes those waves than the sound built on it must knock you….

północnej części plaży, ponieważ te fale są gigantyczne.
any part of the north beach, because those waves are monster.

Szybko znaleźliśmy sposób, żeby zamienić te fale… W kurierów naszych wiadomości.
It wasn't long before we found a way to turn those waves… into couriers for our messages.

mam zamiar wzmocnić te fale i przesłać je przez maszynę do terminala,
Because i intend to amplify those waves and feed them back through the machine into a terminal instrument,

A my spacerujemy pod tymi falami, kilkuset metrowej wysokości,
Midnight, right, we walk underneath these waves, 100 feet tall

Opowiedz mi o tych falach.
Tell me about these waves.

Szkoda, że nie widzisz tych fal.
I wish you could see these waves.

Żałuję, że nie możesz/zobaczyć tych fal.
I wish you could see these waves.

Ale musimy działać, zanim ta fala przekształci się w sztorm.
But we must act before that ripple becomes a storm.