ELECTROMAGNETIC WAVES in Polish translation

• fale elektromagnetyczne
• fal elektromagnetycznych
• falach elektromagnetycznych

Examples of using Electromagnetic waves in English and their translations into Polish

In the first layer electromagnetic waves are converted into heat.
W pierwszej warstwie, przechodzące przez izolator elektromagnetyczny fale elektromagnetyczne zamieniane są na ciepło.

On a magnetic medium, electromagnetic waves of different ranges are recorded,
Na nośniku magnetycznym rejestrowane są fale elektromagnetyczne o różnych zasięgach,

breakthrough device on the Polish market that emits electromagnetic waves EMS.
przełomowe na polskim rynku urządzenie, które emituje fale elektromagnetyczne EMS.

Number of electromagnetic waves emitted by television,
Liczba fal elektromagnetycznych emitowanych przez telewizję,

Eight gold-plated FURUTECH power outlets with passive filtration to reduce electromagnetic waves generated inside the terminal Formula GC-303.
Osiem pozłacanych gniazd zasilających FURUTECH posiadających pasywną filtrację redukującą fale elektromagnetyczne generowane wewnątrz terminalu Formuła GC-303.

Such"transverse" nature of electromagnetic waves means, that these waves propagate along the border between our physical world,
Poprzeczna natura fal elektromagnetycznych oznacza więc, że fale te przemieszczają się wzdłuż granicy naszego świata fizycznego,

Thus all phenomena which occur in waves of water must also appear in electromagnetic waves, and vice versa.
Stąd wszystkie zjawiska ujawniające swoje istnienie na falach wodnych muszą też się pojawiać we falach elektromagnetycznych, oraz wice wersa.

So detecting electromagnetic waves, particles and gravitational waves from the same source is now a realistic possibility.
Detekcja fal elektromagnetycznych, cząstek oraz fal grawitacyjnych z tego samego źródła jest obecnie realną możliwością.

His research interests include the electrical characterisation of solar cells and electromagnetic waves at frequencies in the terahertz range terahertz radiation.
W swoich badaniach koncentruje się na właściwościach elektrycznych ogniw słonecznych i na falach elektromagnetycznych o częstotliwościach rzędu teraherca fale submilimetrowe.

More about the evidential value of electromagnetic waves and about the meaning of"red shift" is explained in items D2 and D2.1 of a separate web page dipolar_gravity.
Wicej na temat owej dowodowej wartoci fal elektromagnetycznych oraz"przesunicia ku czerwieni" wyjanione jest w punktach D3 i D2.1 odrbnej strony dipolar_gravity_pl.

its subsequent evolution in the entire range of electromagnetic waves, from gamma and X-ray radiation to visible light
jego późniejszą ewolucję w całym zakresie fal elektromagnetycznych, od promieniowania gamma i rentgenowskiego po światło widzialne

Such"transverse" nature of electromagnetic waves means, that these waves propagate along the border between our physical world, and the so-called"counter-world" that is inhabited by God.
Poprzeczna natura fal elektromagnetycznych oznacza wic, e fale te przemieszczaj si wzdu granicy naszego wiata fizycznego, oraz tzw."przeciw-wiata" zamieszkaego przez Boga.

The distribution of electromagnetic waves in such system is changing also, it's increasing in one direction
Odpowiednio zmienia się też charakter zasięgu fal elektromagnetycznych w takim układzie: są one wzmocnione w jednym kierunku

The cables are resistant to absorbing unwanted electromagnetic waves inside the cable and their radiation is also limited to minimum.
Kable są odporne na wnikanie niepożądanych fal elektromagnetycznych do wewnątrz kabla, jak również ich promieniowanie ograniczone jest do minimum.

Electromagnetic waves, I would say that our days were numbered… based on the increased frequency of transit, Well, uh, it's hard to calculate that precisely, but.
Ciężko to wyliczyć, fal elektromagnetycznych nasze dni są policzone. ale biorąc pod uwagę częstotliwość.

is really such a totally impenetrable barrier for electromagnetic waves, as well as a grounded vacuum tube grid picture.
fala uderzeniowa przechodzi prawie bez oporu, ale dla fal elektromagnetycznych, takich nieprzenikniona bariera, jak uziemionych rur sieci obrázek.

In the 2nd World War knowledge of electromagnetic waves and their ability to create disturbances was used.
Już podczas II Wojny Światowej zastanawiano się nad możliwymi wojskowymi zastosowaniami fal elektromagnetycznych i zakłóceń przez nie wywoływanych.

that allowed the Scottish scientist James Maxwell to develop general equations for electromagnetic waves.
co pozwolilo szkockiemu naukowcowi Jamesowi Maxwellowi na opracowanie ogólnych równan fal elektromagnetycznych.

He knew that light consists of electromagnetic waves, with different colors of light carried by different frequency waves..
Wiedział, że światło składa się z fali elektromagnetycznej, gdzie różne kolory przenoszone są przez różne częstotliwości fali..

mainly through light waves, or electromagnetic waves can be put onto the electron.
głównie za pośrednictwem fal świetlnych, lub fali elektromagnetycznych może zostać wprowadzona do elektronu.