TEN SYN in English translation

• this son

Examples of using Ten syn in Polish and their translations into English

Nawet ten syn chłopa, Lee Wan-ik,
Even that son of a tenant farmer,

W Anglii miał syna i ten syn był żołnierzem w armii brytyjskiej,
In England he had a son, and this son was a soldier in the British Army,

Ten syn ogiera Agar niesie ze strony ojca krew takich wybitnych koni jak Dakota xx,
That son of the stallion Agar carries on his father's side the blood of such outstanding horses as Dakota xx,

I ten syn nie poznał ojca, ale przeczuwał, że to Nixon,
And then that son grew up to be the security guard at the Nixon Library?

I ten syn nie poznał ojca, ale przeczuwał, że to Nixon,
And then that son grew up to be the security guard at the Nixon Library?

to jest polepszyć ów ten syn powinien słuchać jego ojciec
it is better that the son should obey his father

Kochasz tego syna?
Love this son?

Nie przez tego syna, który dzielil ze mna nadzieje na pokój.
Notthroughthisson ofmine. This son who shared my hope of everlasting peace.

Załatwmy tego syna psiej samicy.
Let's ventilate this son a female dog.

Tego syna jeszcze nie widziałam.
I have not seen this son before.

Nie umiesz tego synu. Proszę!- Nie!
Please! You don't know this son.- No!

Kochasz tego syna? Czy ty.
Love this son? Do you.

Wiem to, ponieważ jestem tym synem.
I know this because I am, this son!

Nie zrobię tego synowi!
I will never do that to my son!

Ci Synowie Dwukrotnie Urodzonego mocno nadużywali narkotyków.
These Sons Of The Twice Born were into drugs in a major way.

Ci Synowie mogą podróżować do Raju
Such Sons may journey to Paradise,

Tymi synami Lewiego w pozafiguralnym znaczeniu są domownicy wiary.
These sons of Levi, in the antitypical sense, are the household of faith.

Ci Synowie wszechświata lokalnego potrafią funkcjonować w trzech zróżnicowanych stadiach swego bytu.
These Sons of the local universeˆˆ are capable of functioning in three diverse phases of being.

Tego synowie oczekują od ojców.
That's what every son wants from their fathers.

A jak byłoby, gdyby stracił tego syna.
And what it would be like to lose that boy.