THIS SON in Polish translation

• ten syn
• tego syna
• tego skurczy

Examples of using This son in English and their translations into Polish

Because I felt as if I really lost this son who I never had, you know?
Bo czułam się tak, jakbym tak naprawdę straciła tego syna, którego nigdy nie miałam, wiecie?

For this son of mine was dead,
Albowiem ten syn mój umarł był,

for thou shalt have this son also.
rzekła baba do niej: Nie bój się; bo i tego syna będziesz miała.

This son of perdition will come with a hatred for anyone that acknowledges another Messiah.
Ten syn zatracenia przyjdzie z nienawiscia do kazdego, ktory przyznaje sie do innego mesjasza.

This son of a Warsaw train driver had been emotionally related to the capital of Poland throughout his whole life.
Ten syn warszawskiego kolejarza przez całe życie był związany ze stolicą Polski.

This son of perdition has a hatred for all that is truly Holy
Ten syn zatracenia nienawidzi wszystko, co jest prawdziwie Swiete

And the midwife said to her,“Do not be afraid, for you will have this son also.”.
I rzekł do niej położna,"Nie bój się, albowiem masz ten syn też.”.

This son of a sharecropper spent his youth all to feed his family. and laboring in the ford plant, hauling blocks of ice up Detroit tenements.
Spędził dzieciństwo obnosząc lód i harując w fabryce Forda. Ten syn dzierżawcy po osiedlach Detroit.

On Salvington, the headquarters of your local universe, this Son is of record as the Second Eternal Source and Center.
Na Salvingtonie, w stolicy waszego wszechświata lokalnego, Syn ten określany jest jako Drugie Wieczne Źródło i Centrum.

Son of Abraham","> the majority of the Jews rejected this Son and crucified the bearer of the promise.
większość Żydów odrzuciła tę Syna i ukrzyżowany nosicielem obietnicy.

reason treated well- and I did not know that this son of Juna.
ten facet- nawet małe dzieci do mnie z jakiegoś powodu traktowany dobrze- a ja nie wiedziałem, że to syn Juna.

What? he's jumping over turtles, he's falling down tubes,- Well, this son of a bitch, battling Bowser.
Przeskakuje przez żółwie, wpada do rur,- Co? walczy z Bowserem.- Ten sukinkot.

In England he had a son, and this son was a soldier in the British Army,
W Anglii miał syna i ten syn był żołnierzem w armii brytyjskiej,

administrative acts of the local universe are formed and executed by this Son, who, in conjunction with his Spirit associate,
czynności administracyjne wszechświata lokalnego są formułowane i wprowadzane w życie przez tego Syna, który będąc związany ze współpracującym z nim Duchem,

administrative acts of the local universeˆˆ are formed and executed by this Son, who, in conjunction with his Spiritˆ associate,
czynności administracyjne wszechświata lokalnego są formułowane i wprowadzane w życie przez tego Syna, który będąc związany ze współpracującym z nim Duchem,

After more then ten such repetitions, the message finally got to the awareness of this son that the edge of the couch is also the border beyond which for his own good he should NOT venture.
Po kilkunastu takich powtórzeniach, do świadomości tego syna dotarło w końcu że krawędź tapczanu jest granicą poza którą dla własnego dobra NIE powinien próbować wyraczkować.

and it is through this Son that God has chosen to express Himself.
Bóg obrał, że właśnie przez tego Syna wyrazi Samego Siebie.

she was encompassed with but a single thought- to marry this son and heir of Adam.
opanowała ją tylko jedna myśl- wyjść za mąż za tego syna i spadkobiercę Adama.

This father loved this son and was always on the lookout for his return,
Ojciec kochał tego syna i zawsze wyglądał jego powrotu,

So in order to pass to this son the"message" or"lesson" that it is NOT recommended to ignore the edge of the couch,
Aby więc przekazać temu synowi"wiadomość" czy"lekcję", że NIE jest wskazane ignorowanie krawędzi tapczanu,