TEST NAPIĘCIA in English translation

• voltage test
• tension test

Examples of using Test napięcia in Polish and their translations into English

Pałki izolacyjne(paluszki) do testu napięcia są opcjonalne.
Insulation sticks(hot sticks) for voltage test is optional.

pomiarem rezystancji izolacji i testem napięcia stałego AC.
insulation resistance measurement, and AC withstand voltage test.

Sztyfty izolacyjne(sztyfty) do testu napięcia są opcjonalne.
Insulation sticks(hot sticks) for voltage test is optional.

Procedura testu napięcia awarii oleju transform….
Transformer Oil Breakdown voltage testing proce….

W przypadku zastosowania generatora wysokonapięciowego prądu stałego do testu napięcia wytrzymywanego na prąd stały, po ustabilizowaniu należy dostarczyć tylko prąd upływu izolacji do poziomu miliampera.
When a DC high-voltage generator is used for a DC withstand voltage test, only the insulation leakage current needs to be supplied after stabilization up to a milliamp level.

Przed przeprowadzeniem testu napięcia wytrzymywanego prądem przemiennym należy przeprowadzić różne badania nieniszczące,
Before conducting the AC withstand voltage test, various non-destructive tests must be carried out,

Ponieważ pęcherzyk podciśnieniowy jest poddawany testowi napięcia wytrzymywanego o wysokiej częstotliwości, może wystąpić promieniowanie rentgenowskie.
Since the vacuum bubble is subjected to the power frequency withstand voltage test, X-rays may occur.

Częstotliwość zasilania bez transformatorów testowych wyładowań niezupełnych powinna być środkiem ostrożności przed testem napięcia wytrzymywanego przez prąd zmienny.
Domain Knowledge Power frequency without partial discharge test transformers should be precautions before AC withstand voltage test.

pozwolić przejść testowi napięcia o niskiej częstotliwości.
allow the low frequency test voltage to pass.

Podczas testu napięcie między dwiema elektrodami nadal rośnie,
During the test, the voltage between the two electrodes continues to increase,

jest przekształcana w energię częstotliwości wytrzymać system testów napięcia z regulatora ciśnienia i test..
it is transformed into a power frequency withstand voltage test system with a pressure regulator and test..

należy przeprowadzić po wyeliminowaniu, aby uniknąć uszkodzenia izolacji podczas testu napięcia wytrzymywanego AC,
avoid insulation breakdown during the AC withstand voltage test, enlarge the insulation defects,

Niskonapięciowe zespoły ABC przeszły się testy napięcia wytrzymałość doświadczenie działanie w temperaturach w zakresie od-60 ° C do+ 60 ° C test,
Low voltage ABC assemblies passed the ultimate strength tension tests, operation experience with temperatures ranging from -60 °C up to +60 °C test, temperature cycling test,

Jeśli transformator testowy wysokiego napięcia zostanie użyty do testu napięcia wytrzymującego prąd przemienny, ponieważ napięcie stale zmienia kierunek,
If the high voltage test transformer is used for the AC withstand voltage test, because the voltage constantly changes direction,

Dlaczego przewód XLPE wykonuje test napięcia pr….
Why does XLPE cable do AC voltage withstand test.

Dlaczego przewód XLPE wykonuje test napięcia prądu zmiennego.
Why does XLPE cable do AC voltage withstand test.

Po drugie, test napięcia i prądu upływu DC.
Second, DC withstand voltage and leakage current test.

Para: Dlaczego przewód XLPE wykonuje test napięcia prądu zmiennego.
Previous: Why does XLPE cable do AC voltage withstand test.

Dlaczego powinniśmy przeprowadzać test napięcia….
Why should we carry out power frequency AC with….

Para: Dlaczego używamy vlf hipot test Zamień częstotliwość wytrzymać test napięcia?
Next: Why do we use vlf hipot test replace power frequency withstanding voltage test?