NAPIĘCIE in English translation

• tension
• voltage
• suspense
• pressure
• stress
• strain
• tense
• tightness
• power
• tensions
• voltages

Examples of using Napięcie in Polish and their translations into English

Niezłe napięcie tu panuje.
Pretty tense around here.

Willl mają znacznie mniejsze napięcie i również więcej inspiracji.
You willl have much less stress and also even more inspiration.

Napięcie nie musi nas złamać.
You? Pressure doesn't have to break us down.

Napięcie, daj spokój.
Come on.- The suspense.

Napięcie mnie zabija.
The tension was killing me.

Spada napięcie na zaciskach wyjściowych.
The voltage at the output terminals.

Napięcie rywalizacji jest często głównym składnikiem tworzenia sztuki.
Power rivalry is often the main ingredient of making art.

Ilekroć czuję napięcie lub pustkę.
Whenever I feel tense or anything.

Czy napięcie w pracy wpływa na twoje małżeństwo?
Does the strain of your work effect your marriage?

Zwolnij zmęczenie i napięcie mięśni kostki, oczyść meridiany.
Relieve ankle muscle fatigue and tightness, clear the meridians.

Drugie żądanie wzmaga napięcie, ale też nie zostaje spełnione.
The second increases the pressure, but neither is it payed.

To napięcie mnie dobija, Jacob.
It's killing me.- The suspense, Jacob.

Napięcie między sąsiadami.
Tension between neighbors.

Napięcie było zbyt wysokie?
Was the voltage too high?

Napięcie i rozluźnienie.
Stress and relaxation.

Napięcie jest wysokie.
Tensions are high.

Gdy wróci napięcie, my ruszamy.
The power comes back on, we're gonna go.

Jest takie napięcie na dole.
It's so tense downstairs.

Stres i napięcie były olbrzymie.
The stress and strain were huge.

Dostosuj nieco napięcie, aby przyzwyczaić się do kręgosłupa.
Adjust the tightness a little to get your spine used to it.