Examples of using To coś wspólnego in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Miało to coś wspólnego z morderstwem Taylora?
Czy ma to coś wspólnego z nią i Maxem?
Is it something to do with her and Max?Czy ma to coś wspólnego z lodem?
Has it something to do with ice?Ma to coś wspólnego ze śmiercią twojej żony?
Is this anything to do with your wife's death?Czy ma to coś wspólnego z panią pisarką?
Wouldn't have anything to do with a certain lady writer,?Czy ma to coś wspólnego z hipnozą?
Is this anything to do with hypnotism?Miało to coś wspólnego ze złotym zegarkiem?
Anything to do with a gold watch?Czy ma to coś wspólnego ze strzeleniem mi w plecy?
Does it involve you shooting me in the back?Ma to coś wspólnego z czerwienią w twoich oczach?
Anything to do with that red in your eyes?Ma to coś wspólnego z Avatarem?
Is it something to do with the Avatar?Myślę, że to coś wspólnego z moim nieskazitelnym sumieniem.
I think it's something to do with my having an entirely stainless conscience.Czy ma to coś wspólnego z twoją rodziną?
Is it something to do with your family?Dla kariery albo miało to coś wspólnego z pracą.
For promotion or maybe it was something to do with work.Nie myślicie, że ma to coś wspólnego z Draperem, który zniknął w Kalifornii?
You don't think it's anything to do with Draper being AWOL in California,?Czy ma to coś wspólnego z twoim zeszłorocznym zakręconym pomieszaniem twego biednego globusa?
Is it something to do with the jumbling your poor boggled noggin got last year?Miało to coś wspólnego z pańskim rachunkiem na 75 dolarów ze Stetsons wcześniej tego wieczoru?
Anything to do with your $75 bar bill at Stetsons earlier that night?Czy ma to coś wspólnego z tymi implantami?
Is this something to do with those implant things?Miało to coś wspólnego z Jamesem?
Was it something to do with James?Ma to coś wspólnego z listem Jannika?
It was something to do with a letter that Jannik's written,?Nie wiemy. Ma to coś wspólnego z Niską?
We don't know. Is it something to do with Niska?
