TO ODBICIE in English translation

• it's a reflection
• it mirrors

Examples of using To odbicie in Polish and their translations into English

Widzicie to odbicie?
Right there. See that reflection?

To odbicie… Kto to jest?
This reflection… who's that?

Że znalazło to odbicie w wizji.
The vision quest reflects that.

Widzicie to odbicie?
See that reflection?

Czekajcie. To odbicie naszego budynku.
Wait here. That's a reflection of our building.

Poczekaj tu. To odbicie naszego budynku.
Wait here. That's a reflection of our building.

To odbicie.
This reflection.

To naturalne, że znalazło to odbicie w wizji.
It's only natural the vision quest would reflect that.

To odbicie okna, sądząc z kształtu.
This is a reflection of a window judging by the shape of it,

Niesamowite było właśnie to odbicie, ten spadek, skoordynowany prawie dokładnie z początkiem narodzin każdego słowa- słowo po słowie, systematycznie.
And the amazing thing was that bounce, that dip, lined up almost precisely with when each word was born-- word after word, systematically.

ale zobaczmy to odbicie, jeśli to jest prawdą lub nie.
but see that reflection, if it is true or not.

Należał do zamożnej rodziny, to odbicie w jakości konstrukcji
It belonged to a wealthy family, This is reflected in the quality of the construction

będę dziś biegał, wtedy to odbicie, nigdy ponownie nie będę takie.
then this bat… will never make run again.

Według historyków, ubrana w białą opończy pochodzi z epoki krzyżowców, to odbicie ciepła od zbroi płytowej.
According to historians, wearing a white surcoat originated in the era of the Crusaders, it reflected the heat away from the plate armor.

Właśnie to odbicie w zwierciadle pamięci daje nam poczucie siebie, tego, kim jesteśmy.
It is this reflection in the mirror of memory… that gives us that sense of"I-ness"- who I am..

już kiedyś próbowałem coś takiego zrobić, a dwa, że to odbicie mojego stanu wiedzy,
because once I tried to do something like that, and secondly, it is a reflection of my current knowledge,

Wiemy, że nasze przekształcenie to odbicie-- teraz to robiło wszystkie te fantazyjne rzeczy-- nasze przekształcenie to odbicie wzdłuż płaszczyzny rozpiętej przez te tutaj, może być przedstawione jako ta macierz.
We now know that our transformation that reflects-- now that did all this fancy stuff-- our transformation that reflects across this plane that's spanned by these characters right there, it can be represented by this matrix.

że to odbicie słoneczne od strony ulicy,
thought it was the reflection of the street or something, I stepped right in and… bam,

Znajduje to odbicie w rozwoju sytuacji w niektórych państwach członkowskich,
This is mirrored by developments in some Member States, such as Germany,

Być może to odbicia etapów istnienia,
Perhaps it mirrors the stages of existence,