TO TRWA in English translation

• it takes
• has this been going on
• it lasts
• it's been going
• it's been going on
• it continues
• has it been
• it takes a long time
• is it been

Examples of using To trwa in Polish and their translations into English

To trwa od procesu jego syna.
It's been going on since his son's trial.

I tak to trwa, jak diabelski krąg.
And so it continues, like a devil's circle.

To trwa cały dzień.
It lasts all day.

Tak, to trwa jakąś godzinę.
Yeah, it takes about an hour.

To trwa ponad rok. Że co?
It's been going on for over a year, okay? What?

Jak długo to trwa?- Przepraszam?
I'm sorry.- How long has this been going on?

Jak długo to trwa?
How long's it been?

Jak długo to trwa?
How long has it been?

To trwa od trzech miesięcy.
It's been going on for three months.

To trwa kilka dni! Ale od tego nie umiera się tak szybko!
But it takes a long time to die from it. No shit!

Ile to trwa? Dobrze?
Okay. How long it's been going on?

To trwa wieczność.
You know it takes forever.

Czasem to trwa aż do rana.
Sometimes it lasts all night long.

Jak długo to trwa? Jak długo?
How long has this been going on? How long?

Więc to trwa.
So it continues.

Jak długo to trwa?
What's it been?

To trwa już dłużej.
It's been going on longer than that.

To trwa dziewięć miesięcy.- Ósmy.
It takes nine months. Eight.

To trwa od czasu,- Dobry Boże…- Miałam rację. gdy miałaś pięć lat?
It's been going on since you were five? Good governor?

Od dawna to trwa?
How long has it been?