TOLERUJEMY in English translation

• we tolerate
• we put

Examples of using Tolerujemy in Polish and their translations into English

A my tu nie tolerujemy przekleństw. Ostatnio kilka razy wybuchła.
She's had a few recent outbursts, and we don't allow cursing here.

A jaki procent nonsensu tolerujemy w tym biurze?
And what percentage of nonsense do we tolerate in this office?

Nie tolerujemy tu braku dyscypliny.
A breakdown of discipline isn't tolerated at ClC.

Nie tolerujemy takiego słownictwa.
I cannot do that.

Tęsknię za tym Chembersem karmionym srebrnymi sztuccami jakiego wszyscy znamy i tolerujemy.
I missed that silver spoon-fed Chambers we all know and tolerate.

Nie wiem czemu ich tolerujemy.
I don't know why we put up with them.

Powiedział pan o takich sprawach, których my u nikogo nie tolerujemy.
You said things we tolerate from no one, not even if times have changed.

Śmiech Ale my reprezentujemy różnorodność, a mimo to tolerujemy jedność.
Laughter We stand for variety, and yet we stand for oneness.

Mężczyźni! Nie wiem czemu ich tolerujemy.
Men--i don't know why we put up with them.

Na każdym rogu ulicy widzimy grzech,… w każdym domu… i tolerujemy to.
We see a deadly sin on every street corner… in every home and we… tolerate it.

To, że cię tolerujemy, nie znaczy, że jesteś lubiany.
But just because you are tolerated does not mean you are liked.

Wydaje się, że wszyscy zbyt chętnie tolerujemy fakt, że europejski podatnik pokryje rachunek za te trwonione subsydia, idący w setki tysięcy euro każdego roku.
We seem all too keen to tolerate the fact that the European taxpayer is having to foot a bill amounting to hundreds of millions of euros every year on such wasteful subsidies.

Więc choć tolerujemy obecność pańskiego towarzysza przez wzgląd na pana, jeśli zostanie zauważony sam gdziekolwiek w pałacu,- zostanie zastrzelony na miejscu.
While we're willing to tolerate the presence of your companion for your sake understand that if he's seen walking in the palace by himself he will be shot on sight.

Że nie tolerujemy tego tutaj, w Brinford. Chcemy pokazać, poprzez widoczną obecność policji.
We want a visible police presence to show them this will not be tolerated here in Brinford.

Ponieważ to jest sport, ta działalność, o której wszyscy wiemy i którą tolerujemy.
Because there's a sport, there's an activity going on that we're all aware of, that we condone.

Panie przewodniczący, ja naprawdę nie chcę dyskryminować… ale my nie tolerujemy takich zachowań w naszej okolicy.
Mr. chairman, I really dont want to discriminate… but we dont tolerate this behaviour in our neighbourhood.

Wszystko dzięki przyszłej wersji g4mHOOK, dzięki której będziemy mogli wybrać jakie modyfikacje(skrypty asi) tolerujemy na naszych serwerach, a jakie nie.
All thanks to a future version of g4mHOOK, through which we will be able to choose what modifications(scripts asi) tolerated on our servers and what does not.

Ambitne kobiety walczące ze sobą o dominację, to coś, czego nie tolerujemy w Newnham.
High-achieving women keeping each other in their place isn't something we encourage or tolerate at Newnham.

Wierz lub nie, współczuję ci, ale nie tolerujemy agresji wśród studentów.
Violence between students cannot be tolerated. Believe it or not, I am sympathetic to your situation, but.

Do pewnej nieformalności. wstępnych jest to, Naturą przesłuchań że tolerujemy, a nawet zachęcamy.
To tolerate, and even to encourage, some informality. It is the necessary nature of any evidentiary hearing.